Lyrics and translation Wild Light - Future Towns

Future Towns

You boarded up the doors
But there was no storm coming
Just a vision in a window
A reflection looking in

You ran your hands along the lines
That reached out over the distance
Then you cut them all away
Until I was just drifting

Now you say that it's too quiet here
I follow you outside
But you keep looking back
Like you left something behind

I took everything that I could get
And spent the rest of the time
Trying to repay it, oh, no...

Send my heart out on the next train
Far from the city that you call my name
Pull my arms through future towns
They're all around

The tracks and the tracks
And the fields and the fields
And the roads and the roads
And the wheels and the wheels

My head is full of empty towns
The heavy air and underground
My heart is wrapped with empty air
It's everywhere

Villes du futur

Tu as barricadé les portes
Mais il n'y avait pas de tempête qui arrivait
Juste une vision dans une fenêtre
Un reflet qui regardait à l'intérieur

Tu as passé tes mains le long des lignes
Qui s'étendaient sur la distance
Puis tu les as toutes coupées
Jusqu'à ce que je ne sois plus que dérivante

Maintenant tu dis qu'il fait trop calme ici
Je te suis dehors
Mais tu continues à regarder en arrière
Comme si tu avais laissé quelque chose derrière

J'ai pris tout ce que j'ai pu
Et j'ai passé le reste du temps
À essayer de te le rendre, oh non...

Envoie mon cœur dans le prochain train
Loin de la ville que tu appelles mon nom
Tire mes bras à travers les villes du futur
Elles sont partout

Les rails et les rails
Et les champs et les champs
Et les routes et les routes
Et les roues et les roues

Ma tête est pleine de villes vides
L'air lourd et souterrain
Mon cœur est enveloppé d'air vide
Il est partout