Lyrics and translation Wild Light - Heart Attack

Heart Attack

Let's go dancing on the night
Subway cars and neon lights
Cross the frozen streets tonight
Train tracks to the other side

Let's go spinning in the park
White caps and glaciers in the dark
When we reached the Southern Sea
You were shaking like a tree

You've got continents to cross
A thousand brothers you have lost
Though you did not hear a sound
From the horses underground

You're falling over in the train
Can't keep your feet, can't lose the pain
I have watched you break your back
What comes next, a heart attack?
Don't you know we've just begun
Keep your head up, hold your tongue
You're young!

You've got continents to see
You've got women who believe
But you could not hear a sound
From the horses underground

Under the skyscrapers!
Over the white!

Attaque cardiaque

Allons danser dans la nuit
Wagons de métro et néons
Traversons les rues glacées ce soir
Les rails du train vers l'autre côté

Allons tourner dans le parc
Casquettes blanches et glaciers dans l'obscurité
Quand nous avons atteint la mer du Sud
Tu tremblais comme un arbre

Tu as des continents à traverser
Un millier de frères que tu as perdus
Même si tu n'as entendu aucun son
Des chevaux souterrains

Tu tombes dans le train
Tu ne peux pas garder tes pieds, tu ne peux pas perdre la douleur
Je t'ai vu te briser le dos
Qu'est-ce qui arrive ensuite, une crise cardiaque ?
Tu ne sais pas que nous venons de commencer
Garde la tête haute, tiens ta langue
Tu es jeune !

Tu as des continents à voir
Tu as des femmes qui croient
Mais tu n'as pas entendu un son
Des chevaux souterrains

Sous les gratte-ciel !
Au-dessus du blanc !