Lyrics and translation Wild Nothing - A Dancing Shell (Live from Brooklyn Steel)

A Dancing Shell (Live from Brooklyn Steel)

Saw myself fresh out at the moon
And I sold myself so I can be a big star
And I'll be your monkey every night
If it makes you love me, watch me now
Watch me, watch me
Is that the way? I never knew
Is that the way?
Is that the way? I never knew
I was a waste
I'm not a human, I'm just a body
Just a dancing shell here to make you happy
I have no feelings, I have no thoughts
I have to make you love, watch me now
Watch me, watch me
Is that the way? I never knew
Is that the way?
Is that the way? I never knew
I was a waste
Is that the way? I never knew
Is that the way?
Is that the way? I never knew
I was a waste
Is that the way? I never knew
Is that the way?
Is that the way? I never knew
I was a waste

Танцующая оболочка (Запись с Brooklyn Steel)

Видел себя, свежего, под луной,
И продал себя, чтобы стать большой звездой.
И буду твоей обезьянкой каждую ночь,
Если это заставит тебя полюбить меня, смотри на меня сейчас.
Смотри на меня, смотри.
Это ли тот путь? Я никогда не знал.
Это ли тот путь?
Это ли тот путь? Я никогда не знал.
Я был никчемным.
Я не человек, я просто тело,
Просто танцующая оболочка, чтобы сделать тебя счастливой.
У меня нет чувств, у меня нет мыслей,
Я должен заставить тебя полюбить, смотри на меня сейчас.
Смотри на меня, смотри.
Это ли тот путь? Я никогда не знал.
Это ли тот путь?
Это ли тот путь? Я никогда не знал.
Я был никчемным.
Это ли тот путь? Я никогда не знал.
Это ли тот путь?
Это ли тот путь? Я никогда не знал.
Я был никчемным.
Это ли тот путь? Я никогда не знал.
Это ли тот путь?
Это ли тот путь? Я никогда не знал.
Я был никчемным.