Lyrics and translation Wild Nothing - Quiet Hours

Quiet Hours

Morning light shines in your bedroom
It calls me in to your arms
For a single moment I have peace
The quiet hours passing by

It's not what I want; it's what I need

The quiet hours fall to pieces
Heaven isn't where you thought
The dream is dying, fading fast now
The quiet hours gone at last

It's not what I want; it's what I need

Heures calmes

La lumière du matin brille dans ta chambre
Elle m'appelle dans tes bras
Pour un seul instant, j'ai la paix
Les heures calmes passent

Ce n'est pas ce que je veux, c'est ce dont j'ai besoin

Les heures calmes se décomposent
Le paradis n'est pas là où tu pensais
Le rêve est en train de mourir, s'éteignant rapidement maintenant
Les heures calmes sont enfin parties

Ce n'est pas ce que je veux, c'est ce dont j'ai besoin