Wild Nothing - Whenever I (Live from Brooklyn Steel) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wild Nothing - Whenever I (Live from Brooklyn Steel)




Whenever I (Live from Brooklyn Steel)
Когда захочу (Live from Brooklyn Steel)
You weigh on my mind
Ты не выходишь у меня из головы,
Like pieces of you stuck to me
Словно частички тебя прилипли ко мне.
And I needed time to be there
И мне нужно было время, чтобы побыть там,
To feel myself move again
Чтобы снова почувствовать себя живым.
Whenever I want you
Когда захочу тебя,
You are mine
Ты моя.
Whenever you tell me
Когда ты говоришь мне,
It's going to be fine
Что все будет хорошо.
And I thought you were mine to be
И я думал, что ты моя,
And I thought you'd be good for me
И я думал, что ты будешь мне полезна.
But I know what you are now
Но теперь я знаю, кто ты,
And I know what you are now
Теперь я знаю, кто ты.
And I thought you were onto me
И я думал, что ты меня раскусила,
And I thought you'd be good for me
И я думал, что ты будешь мне полезна.
But I know what you are now
Но теперь я знаю, кто ты,
And I know what you are now
Теперь я знаю, кто ты.
In the mural room
В комнате с фресками,
Aligning the tapestry
Соединяя гобелен,
Thousands of years spent
Тысячи потраченных лет,
A missed opportunity
Упущенная возможность.
Whenever I want you
Когда захочу тебя,
You are mine
Ты моя.
Whenever you tell me
Когда ты говоришь мне,
It's going to be fine
Что все будет хорошо.
And I thought you were mine to be
И я думал, что ты моя,
And I thought you'd be good for me
И я думал, что ты будешь мне полезна.
But I know what you are now
Но теперь я знаю, кто ты,
And I know what you are now
Теперь я знаю, кто ты.
And I thought you were onto me
И я думал, что ты меня раскусила,
And I thought you'd be good for me
И я думал, что ты будешь мне полезна.
But I know what you are now
Но теперь я знаю, кто ты,
And I know what you are now
Теперь я знаю, кто ты.
Whenever I want you
Когда захочу тебя,
You are mine
Ты моя.
Whenever you tell me
Когда ты говоришь мне,
It's going to be fine
Что все будет хорошо.
And I thought you were mine to be
И я думал, что ты моя,
And I thought you'd be good for me
И я думал, что ты будешь мне полезна.
But I know what you are now
Но теперь я знаю, кто ты,
And I know what you are now
Теперь я знаю, кто ты.
And I thought you were onto me
И я думал, что ты меня раскусила,
And I thought you'd be good for me
И я думал, что ты будешь мне полезна.
But I know what you are now
Но теперь я знаю, кто ты,
And I know what you are now
Теперь я знаю, кто ты.
And I thought you were mine to be
И я думал, что ты моя,
And I thought you'd be good for me
И я думал, что ты будешь мне полезна.
But I know what you are now
Но теперь я знаю, кто ты,
And I know what you are now
Теперь я знаю, кто ты.
And I thought you were onto me
И я думал, что ты меня раскусила,
And I thought you'd be good for me
И я думал, что ты будешь мне полезна.
But I know what you are now
Но теперь я знаю, кто ты,
And I know what you are now
Теперь я знаю, кто ты.





Writer(s): JOHN TATUM


Attention! Feel free to leave feedback.