Wild Pink - Pacific City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wild Pink - Pacific City




Watching Heat in the evenings
Наблюдая за жарой по вечерам
I hate it when the robbers die
Я ненавижу, когда грабители умирают.
Tonight I miss my home
Сегодня я скучаю по дому.
An ad with an orange put a tear in my eye
Объявление с апельсином заставило меня заплакать.
Though I can barely recognize the person I used to be
Хотя я едва узнаю того, кем был раньше.
And all that treading water
И все это топтание на месте.
Quietly begging for some sympathy
Тихо умоляя о сочувствии.
While you believed that you were doomed
Пока ты верил, что обречен.
And everyone looked so much happier than you
И все выглядели намного счастливее, чем ты.
But you deserved the good things that came to you
Но ты заслужил все хорошее, что с тобой случилось.
You, you
Ты, ты ...
You just need a little room
Тебе просто нужно немного места.
Through the screen door we can hear
Через сетчатую дверь мы слышим
The thunder rolling in
Приближается гром.
All the new birds are headed out again
Все новые птицы снова улетают.
High above the Hemlocks, shaking in the wind
Высоко над болиголовом, дрожащим на ветру.
Every little thing that I worried about
Каждая мелочь, о которой я беспокоился.
Was a penance I tried to pay
Это было покаяние, которое я пытался заплатить.
For every little thing about myself I couldn't change
Для каждой мелочи в себе я не мог измениться.
There was nobody there to even hear the prayer
Там не было никого, кто мог бы услышать молитву.
So I learned about time
Так я узнал о времени.
To make hay while the sun shined
Копать сено, пока светит солнце.
And you deserve the good things that'll come to you
И ты заслуживаешь всего хорошего, что к тебе придет.
You, you
Ты, ты ...
You just need a little room
Тебе просто нужно немного места.
You, you
Ты, ты ...
You just need a little room
Тебе просто нужно немного места.
You, you
Ты, ты ...
You just need a little room
Тебе просто нужно немного места.





Writer(s): John Charles Ross


Attention! Feel free to leave feedback.