Wild Strawberries - Concha Y Toro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wild Strawberries - Concha Y Toro




Concha Y Toro
Concha Y Toro
You know everything I'm saying
Tu sais tout ce que je dis
You know long before I speak
Tu le sais bien avant que je ne parle
I saw you at the side of the road with her hands around your neck
Je t'ai vu au bord de la route, ses mains autour de ton cou
I saw you at the side of the road and you know I want you back
Je t'ai vu au bord de la route et tu sais que je veux te revoir
You're my Concho y toro
Tu es mon Concho y toro
Concho y toro
Concho y toro
I don't mind what they are saying
Je m'en fiche de ce qu'ils disent
I know you're my little red
Je sais que tu es mon petit rouge
I met you at the liquor store you were hanging with your friends
Je t'ai rencontré au magasin d'alcool, tu traînais avec tes amis
I can tell as much by the way you blush there will be no bitter end
Je peux le dire à la façon dont tu rougis, il n'y aura pas de fin amère
CHORUS
CHORUS
I love kissing you in doorways
J'aime t'embrasser dans les portes
I get drunk when you are near
Je me saoule quand tu es près de moi
I want you like a worn out suit wants another glass of gin
Je te veux comme un costume usé veut un autre verre de gin
When I'm with you I can't stand up I want to know where you begin
Quand je suis avec toi, je ne peux pas tenir debout, je veux savoir tu commences
CHORUS
CHORUS





Writer(s): Ken Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.