Lyrics and translation Wild Strawberries - Everything That Rises

Everything That Rises

Here comes Sadie
She's okay
She showed me her 45s
Down by the pool hall yesterday
Well hello Sadie
What's that you say?
Everyone's got the blues on Sunday
There goes Charlie
He's all right
He gave me a wet kiss
Outside the liquor store last night
Well so long Charlie
You're not to blame
Everyone's got the blues on Sunday
Turn to the left
Turn to the right
Till you see the man
Do you see him baby
With the wandering eye
Dig until you drop dig until you drop
I could be home
I could be home
I could be home free
I've been digging down below
Maybe it's garlic maybe it's gold
Maybe it's mercy maybe it's fate
Maybe it's the thought of you on Sunday

Tout ce qui monte

Voici Sadie
Elle va bien
Elle m'a montré ses 45 tours
Près du billard hier
Eh bien, bonjour Sadie
Qu'est-ce que tu dis ?
Tout le monde a le blues le dimanche
Voilà Charlie
Il va bien
Il m'a fait un bisou mouillé
Devant le magasin d'alcool hier soir
Eh bien, au revoir Charlie
Tu n'es pas à blâmer
Tout le monde a le blues le dimanche
Tourne à gauche
Tourne à droite
Jusqu'à ce que tu voies l'homme
Le vois-tu mon chéri
Avec le regard errant
Creuse jusqu'à ce que tu tombes creuse jusqu'à ce que tu tombes
Je pourrais être à la maison
Je pourrais être à la maison
Je pourrais être libre
J'ai creusé en dessous
Peut-être que c'est de l'ail peut-être que c'est de l'or
Peut-être que c'est la miséricorde peut-être que c'est le destin
Peut-être que c'est la pensée de toi le dimanche