Lyrics and translation Wild Strawberries - I Don't Want To Think About It
Meet
me
in
a
doorway
Rencontre-moi
dans
une
porte
I'll
be
painting
pictures
of
gates
Je
serai
en
train
de
peindre
des
images
de
portes
You
were
so
crazy
Tu
étais
tellement
folle
I
was
so
chaste
J'étais
tellement
chaste
I
don't
know
what
happened
to
me
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
want
to
think
about
it
Je
ne
veux
pas
y
penser
I
don't
want
to
think
about
it
Je
ne
veux
pas
y
penser
You
rendered
me
conscious
Tu
m'as
rendue
consciente
You
cut
my
innocent
face
Tu
as
coupé
mon
visage
innocent
I'm
not
really
bitter
Je
ne
suis
pas
vraiment
amère
Then
again
I'm
not
amused
D'un
autre
côté,
je
ne
suis
pas
amusée
I
just
want
to
kick
you
till
you
cry
J'ai
juste
envie
de
te
donner
des
coups
de
pied
jusqu'à
ce
que
tu
cries
I
loved,
I
really
loved
you
J'ai
aimé,
je
t'ai
vraiment
aimé
I
don't
want
to
think
about
it
Je
ne
veux
pas
y
penser
I
don't
want
to
think
about
it
Je
ne
veux
pas
y
penser
Meet
me
in
a
doorway
Rencontre-moi
dans
une
porte
I'll
be
wearing
Middleton's
lace
Je
porterai
de
la
dentelle
Middleton
It's
sterile
as
chess
C'est
stérile
comme
les
échecs
Nobody'd
guess
Personne
ne
le
devinerait
You
were
touching
me
between
the
love
Tu
me
touchais
entre
l'amour
Of
God
and
sister
mercy
De
Dieu
et
de
la
miséricorde
de
ma
sœur
I
don't
want
to
think
about
it
Je
ne
veux
pas
y
penser
I
don't
want
to
think
about
it
Je
ne
veux
pas
y
penser
I
don't
want
to
think
about
it
Je
ne
veux
pas
y
penser
I
don't
want
to
think
about
it
Je
ne
veux
pas
y
penser
No,
no,
no
Non,
non,
non
I
don't
want
to
think
about
it
Je
ne
veux
pas
y
penser
I
don't
want
to
think
about
it
Je
ne
veux
pas
y
penser
Think
about
it
Y
penser
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.