Lyrics and translation Wild Strawberries - Waiting for the Future

Waiting for the Future

2009, en la kelly del Parrito con el Keim, sabes quién son, de los que, de los que siempre salen por la puerta grande,
Alcohol de etiqueta, nuestro pan de cada finde,
Charlie sólo se defiende, royal por norma,
Hay un desguace dentro de su cráneo que impide que duerma.
Yo en forma, me defiendo como puedo, nada os pido,
Chavales indomables beben más de lo debido, lo he vivido,
Todo es tan perfecto, peace and love,
Pija, bonito garito, invito a un cóctel, molotov.
Salgo invicto, golpéame, resisto los impactos,
Yo a estilazos perfectos pisoteo con mi tractor, exacto,
Mis rapeos son terapia pa' repipis,
Y el tiempo que estoy parado es la ventaja que os doy gratis.
Claro que sí chica, conozco el rollo y el juego,
Y un mundo de diversión forever, si quieres te llevo,
Caminando calmado con tres o cuatro fieles,
Ropita talla S y raps XXL, tú ¿de qué?
Eh yo, se vale o no se vale, todos me suenan vacíos,
Si tuviera que copiar algún estilo sería el mío,
Yo un vago y si me pongo lo consigo solo,
Pero yo a ti deber de qué si tú nada que ver conmigo.
Convivo con el hijo puta que hay en mí escondido,
De estilo sencillo os tiro, ellos sólo hacen ruido,
Malfario para esos malparidos, tío no sé si creerás,
¿Qué? como este ni Dios.
Fue que bajo y dijo: nunca serás yo, dedícate a otro asunto,
Desde entonces me conformo con poco, no morir pronto,
Pobre del que fía sufrirá llegados a este punto,
Ahí afuera esos cabrones te traicionan sonriendo, ah.
En crisis, delgaditos, en el chásis,
En la cima, sí, sí, sí, yo, yo tu yonki, tú mi dosis,
Joder de nuevo un día gris en este oasis,
Ingeniero de castillos en el aire, ingiero whiskys.
Chica, y tú ¿de qué?
Yo vivo royal underground no business class,
Estoy en paz conmigo mismo, que os jodan a los demás,
Tengo las manos y la conciencia limpia,
Los pies sobre la tierra y este rollo macarrá que jamás tendrás.
Especialista en dejar cosas a medias,
Tápate esa cara, chaval, se te ve la envidia,
Ya es día toyacones de que miréis desde abajo,
Ojo por ojo y que me exijan lo que yo exijo.
Estoy borracho con mi gente celebrando cualquier cosa
Con pocas ganas de pensar y muchas de reír,
Fiel a lo de siempre, dando todo por mi empresa,
Nos conoces primo, son ya unos años aquí.
Cani Rap Kids, crecí con La Clave Bandits,
Vivo en Cefiro 1, aka "Parque los yonkis",
Eh, no lo hago por el hip hop, ni por ti, ni por mi,
Lo hago por pasar el rato, así de fácil.
Chico y tú ¿el qué?

Ожидая будущего

2009, в клубе "Parrito" с Keim'ом, знаешь кто такие, те, кто всегда уходят с гордо поднятой головой,
Дорогой алкоголь, наш хлеб насущный каждых выходных,
Charlie просто защищается, по умолчанию держит марку,
В его черепе свалка, которая мешает ему спать.
Я в форме, держусь как могу, ничего у тебя не прошу,
Неукротимые парни пьют больше, чем нужно, я это видел,
Всё так идеально, мир и любовь,
Шикарное, красивое местечко, приглашаю на коктейль, молотов.
Выхожу непобежденным, бей меня, выдерживаю удары,
Я безупречными стилями топчу своим трактором, точно,
Мои рэпы - терапия для фифочек,
А время, когда я молчу, это преимущество, которое я даю вам бесплатно.
Конечно, детка, я знаю правила игры,
И мир бесконечного веселья, если хочешь, я тебя возьму с собой,
Спокойно иду с тремя-четырьмя верными,
Одежда размера S и рэп XXL, ты что скажешь?
Эй, я, можно или нельзя, все кажутся мне пустыми,
Если бы мне пришлось копировать чей-то стиль, это был бы мой собственный,
Я лентяй, но если захочу, добьюсь всего сам,
Но какое мне дело до тебя, если ты ничего общего со мной не имеешь.
Я живу с ублюдком, который скрывается во мне,
В простом стиле я вас уничтожаю, они только шумят,
Проклятье этим ублюдкам, чувак, не знаю, поверишь ли ты,
Что? как я, таких больше нет.
Он спустился и сказал: ты никогда не будешь мной, займись чем-нибудь другим,
С тех пор я довольствуюсь малым, лишь бы не умереть рано,
Горе тому, кто доверяет, он пострадает, дойдя до этой точки,
Там, снаружи, эти ублюдки предают тебя с улыбкой, а.
В кризисе, тощие, в шасси,
На вершине, да, да, да, я, я твой наркоман, ты моя доза,
Черт, опять серый день в этом оазисе,
Инженер воздушных замков, поглощаю виски.
Девушка, а ты что скажешь?
Я живу по-королевски в андеграунде, а не в бизнес-классе,
Я в мире с самим собой, к черту всех остальных,
У меня чистые руки и совесть,
Ноги на земле и этот дерзкий стиль, которого у тебя никогда не будет.
Специалист по бросанию дел на полпути,
Закрой свое лицо, парень, тебе видна твоя зависть,
Настало время вам, болванам, смотреть снизу вверх,
Око за око, и пусть требуют от меня то, что я требую.
Я пьян со своими людьми, празднуя что угодно,
С небольшим желанием думать и большим желанием смеяться,
Верен старому, отдаю все своей компании,
Ты знаешь нас, кузен, мы здесь уже несколько лет.
Cani Rap Kids, вырос с La Clave Bandits,
Живу в Cefiro 1, он же "Парк наркоманов",
Эй, я делаю это не ради хип-хопа, не ради тебя, не ради себя,
Делаю это, чтобы убить время, вот так просто.
Парень, а ты что?