Wild Whens - Travellin' man - translation of the lyrics into Russian

Travellin' man - Wild Whenstranslation in Russian




Travellin' man
Путешественник
The burnin' rays of the sun
Палящие лучи солнца
In a desertland unknown
В незнакомой пустынной земле
Oh how long I've been on the run
О, как долго я был в бегах
Cannot recall where I belong
Не могу вспомнить, где мой дом
The weary beat of my heart
Усталый стук моего сердца
The song of a man apart
Песня человека самого по себе
This journey has gone way too far
Этот путь зашёл уже слишком далеко
Now take me home my shining star
Так забери меня домой, моя сияющая звезда
For way too long I've been a travellin' man
Слишком долго я был путешественником
Been draggin' myself through eerie no man's land
Тащил себя через жуткую ничейную землю
But now I'm comin' home, yeah I'm comin' home
Но теперь я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой
For way too long I've been a runnin' man
Слишком долго я был бегущим
Unwillin' to face what's comin' from behind
Не желая встретить то, что настигает сзади
But now I'm comin' home, yeah I'm comin' home
Но теперь я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой
No, no more travellin' man
Нет, больше никаких путешествий
No, no more travellin' man
Нет, больше никаких путешествий
Driven by mad desire
Двигаемый безумным желанием
Makes me aimin' higher
Заставляет меня целиться выше
Down the road I see fire
Впереди на пути я вижу огонь
I hear the hymns of the choir
Я слышу гимны хора
There's a distant voice in the night
В ночи есть далёкий голос
Say come along I won't bite
Говорит: "Иди со мной, я не укушу"
I feel that I can ignite
Чувствую, что могу воспламениться
The will to take the fight
Волей, чтобы принять бой
For way too long I've been a travellin' man
Слишком долго я был путешественником
Been draggin' myself through eerie no man's land
Тащил себя через жуткую ничейную землю
But now I'm comin' home, yeah I'm comin' home
Но теперь я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой
For way too long I've been a runnin' man
Слишком долго я был бегущим
Unwillin' to face what's comin' from behind
Не желая встретить то, что настигает сзади
But now I'm comin' home, yeah I'm comin' home
Но теперь я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой
No, no more travellin' man
Нет, больше никаких путешествий
No, no more travellin' man
Нет, больше никаких путешествий
For way too long I've been a travellin' man
Слишком долго я был путешественником
Been draggin' myself through eerie no man's land
Тащил себя через жуткую ничейную землю
But now I'm comin' home, yeah I'm comin' home
Но теперь я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой
Yeah!
Да!
For way too long I've been a travellin' man
Слишком долго я был путешественником
Been draggin' myself through eerie no man's land
Тащил себя через жуткую ничейную землю
But now I'm comin' home, yeah I'm comin' home
Но теперь я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой
For way too long I've been a runnin' man
Слишком долго я был бегущим
Unwillin' to face what's comin' from behind
Не желая встретить то, что настигает сзади
But now I'm comin' home, yeah I'm comin' home
Но теперь я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой
No, no more travellin' man
Нет, больше никаких путешествий
No, no more travellin' man
Нет, больше никаких путешествий
For way too long I've been a travellin' man
Слишком долго я был путешественником
Been draggin' myself through eerie no man's land
Тащил себя через жуткую ничейную землю
But now I'm comin' home, yeah I'm comin' home
Но теперь я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой
For way too long I've been a runnin' man
Слишком долго я был бегущим
Unwillin' to face what's comin' from behind
Не желая встретить то, что настигает сзади
But now I'm comin' home, yeah I'm comin' home
Но теперь я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой
No, no more travellin' man
Нет, больше никаких путешествий
No, no more travellin' man
Нет, больше никаких путешествий
Oh no, no more travellin' man
О нет, больше никаких путешествий






Attention! Feel free to leave feedback.