Revealed Recordings - Love Again (feat. Stine Kristiansen) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Revealed Recordings - Love Again (feat. Stine Kristiansen)




Love Again (feat. Stine Kristiansen)
Aimer à nouveau (feat. Stine Kristiansen)
I'm dreaming every night
Je rêve chaque nuit
Missing when you hold me tight
Me manquant quand tu me tiens serré
You hold me tight
Tu me tiens serré
You hold me tight, hold me tight
Tu me tiens serré, tiens-moi serré
Am I the only one
Suis-je la seule
Walking alone in the sun
Marchant seule au soleil
Feeling better
Se sentir mieux
Young love
Jeune amour
Babe I thought I didn't care
Bébé, je pensais que je ne m'en souciais pas
It was always us
C'était toujours nous
But I didn't know where
Mais je ne savais pas
Late nights' out past what we were allowed
Tard dans la nuit, au-delà de ce que nous étions autorisés
Yeah, what I felt is over
Ouais, ce que je ressentais est fini
Now I'm getting over
Maintenant, je suis en train de passer à autre chose
So what's up being drunk all the time
Alors, qu'est-ce que ça fait d'être ivre tout le temps
I feel messed up cause I hope you're not fine
Je me sens mal parce que j'espère que tu ne vas pas bien
I wish I realised nothing here was analyzed
J'aurais aimé réaliser que rien ici n'était analysé
Wishing I was back then
J'aimerais être de retour à cette époque
Yeah, I wanna love again
Ouais, je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
Again
Encore
Again
Encore
Again
Encore
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I'm falling every night
Je tombe chaque nuit
Hoping that you catch me right
J'espère que tu me rattrapes
You hold me tight, hold me tight
Tu me tiens serré, tiens-moi serré
Being on the run
Être en fuite
Don't wanna see anyone
Je ne veux voir personne
And cause we're not together
Et parce que nous ne sommes pas ensemble
Young love
Jeune amour
Babe I thought I didn't care
Bébé, je pensais que je ne m'en souciais pas
I was always us
C'était toujours nous
But I didn't know where
Mais je ne savais pas
Late nights' out past what we were allowed
Tard dans la nuit, au-delà de ce que nous étions autorisés
Yeah, what I felt is over
Ouais, ce que je ressentais est fini
Now I'm getting older
Maintenant, je deviens plus vieux
So what's up, being drunk all the time
Alors, qu'est-ce que ça fait d'être ivre tout le temps
I feel messed up cause I hope you're not fine
Je me sens mal parce que j'espère que tu ne vas pas bien
I wish I realised nothing here was analyzed
J'aurais aimé réaliser que rien ici n'était analysé
Wishing I was back then
J'aimerais être de retour à cette époque
Yeah, I wanna love again
Ouais, je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau
Again
Encore
Again
Encore
Again
Encore
I wanna love again
Je veux aimer à nouveau





Writer(s): A. Kolnes Aas, P. Key, S. Kristiansen, W. Postelmans


Attention! Feel free to leave feedback.