Wilder - Skyful of Rainbows - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilder - Skyful of Rainbows




Skyful of Rainbows
Un ciel plein d'arcs-en-ciel
Take me back to the city of angels
Ramène-moi dans la ville des anges
With eyes wide open, a skyful of rainbows
Avec les yeux grands ouverts, un ciel plein d'arcs-en-ciel
I wanted more than ever to see you
Je voulais plus que tout te revoir
Again again again again
Encore encore encore encore
I get my highs on the dance floor
Je trouve mon high sur la piste de danse
I'm out of time and i'm out of luck
Je suis à court de temps et de chance
It's just shame that you left here
C'est dommage que tu sois partie d'ici
It's just a shames that i'm out of time
C'est dommage que je sois à court de temps
Take me back to the city of angels
Ramène-moi dans la ville des anges
With eyes wide open, a skyful of rainbows
Avec les yeux grands ouverts, un ciel plein d'arcs-en-ciel
I wanted more than ever to see you
Je voulais plus que tout te revoir
Again again again again
Encore encore encore encore
A golden fire all around her
Un feu d'or tout autour d'elle
Making shapes as she moves though light
Faisant des formes alors qu'elle se déplace à travers la lumière
And now i'm lost on the dance floor
Et maintenant je suis perdu sur la piste de danse
I'm reaching out to you but you're so far gone
Je tends la main vers toi mais tu es si loin
Take me back to the city of angels
Ramène-moi dans la ville des anges
With eyes wide open, a skyful of rainbows
Avec les yeux grands ouverts, un ciel plein d'arcs-en-ciel
I wanted more than ever to see you
Je voulais plus que tout te revoir
Again again again again
Encore encore encore encore
Oh take me back
Oh ramène-moi
Oh take me back
Oh ramène-moi
Repeat
Répète
Take me back to the city of angels
Ramène-moi dans la ville des anges
With eyes wide open, a skyful of rainbows
Avec les yeux grands ouverts, un ciel plein d'arcs-en-ciel
I wanted more than ever to see you
Je voulais plus que tout te revoir
Again again again again
Encore encore encore encore
Take me back to the city of angels
Ramène-moi dans la ville des anges
With eyes wide open, a skyful of rainbows
Avec les yeux grands ouverts, un ciel plein d'arcs-en-ciel
I wanted more than ever to see you
Je voulais plus que tout te revoir
Again again again again
Encore encore encore encore





Writer(s): Becky Goldsmith, Jay Bond, Joe Croften, Sam Craven


Attention! Feel free to leave feedback.