Lyrics and translation Wilder Woods - Hide Anymore

Hide Anymore

I wanna wake up and know all the signs I'm chasing
Might lead me on down the road
Where you'll be waiting

Can't keep on driving, lying, crying in the backseat
But when I try to take the wheel you take it from me
Life is a map left undrawn
And we're all pretending

I really need you not to hide anymore
I really need you not to hide anymore

How many miles will I go
'Til the coast is on my bow
It's a fight just to float, the weight is pulling me down

Can't keep on driving, lying, crying in the backseat
But when I try to take the wheel you take it from me
Life is an ocean unknown
And we're all descendants

I really need you not to hide anymore
I really need you not to hide anymore

The hope the shame
The crown of thorns
The love the pain, I felt it all
I know your name, I hear your calling
I really need you not to hide anymore
I really need ya

Oh is it fate or did I choose?
Is this a test or is it true?
The wars I rage because of you
I really need you not to hide anymore

I really need ya
I really need you not to hide anymore
Oh, I really need you not to hide anymore
Yeah yeah yeah, I really need ya
I really need you not to hide anymore
I really need you not to hide anymore

Больше не скрывайся

Хочу проснуться и знать все знаки, за которыми гонюсь,
Могут привести меня по дороге,
Где ты будешь ждать.

Не могу больше ехать, лгать, плакать на заднем сиденье,
Но когда я пытаюсь взять руль, ты забираешь его у меня.
Жизнь — это карта, оставленная ненарисованной,
И мы все притворяемся.

Мне очень нужно, чтобы ты больше не скрывалась.
Мне очень нужно, чтобы ты больше не скрывалась.

Сколько миль мне еще ехать,
Пока берег не покажется на носу?
Это борьба, просто чтобы оставаться на плаву, тяжесть тянет меня вниз.

Не могу больше ехать, лгать, плакать на заднем сиденье,
Но когда я пытаюсь взять руль, ты забираешь его у меня.
Жизнь — это неизвестный океан,
И мы все его потомки.

Мне очень нужно, чтобы ты больше не скрывалась.
Мне очень нужно, чтобы ты больше не скрывалась.

Надежда, стыд,
Терновый венец,
Любовь, боль, я чувствовал все это.
Я знаю твое имя, я слышу твой зов.
Мне очень нужно, чтобы ты больше не скрывалась.
Ты мне очень нужна.

О, это судьба или мой выбор?
Это испытание или правда?
Войны, которые я веду из-за тебя.
Мне очень нужно, чтобы ты больше не скрывалась.

Ты мне очень нужна.
Мне очень нужно, чтобы ты больше не скрывалась.
О, мне очень нужно, чтобы ты больше не скрывалась.
Да, да, да, ты мне очень нужна.
Мне очень нужно, чтобы ты больше не скрывалась.
Мне очень нужно, чтобы ты больше не скрывалась.