Supply & Demand - Wilder Woods translation in German

Supply & Demand

Baby, tell me what you want
'Cause I'm gonna give you all I got, girl
Baby, tell me what you want
Baby, tell me what you want

And it's sad to see my pretty girl looking
So sad, I wish that I could make it better
Sometimes all I want to be is your
Sunshine, but I can be the rain
I'll fill you up to the top
I give you all I got

When you're running low on magical
Maybe I can hold you tight
Try a little supply and demand
Try a little supply and demand

When the night's too much and you need a touch
Maybe I can kiss you right
Try a little supply and demand
Just try a little supply and demand

Baby, tell me what you want
'Cause I'm gonna give you all I got, girl
Baby, tell me what you want
Baby, tell me what you want

My hand's shaped like a puzzle you can
Fit in, I want to be the pieces that you're
Missing, oh, I can see the picture that we're (la-la-la-la-la)
Both in, I could be the one (sha-la-la-la-la)
To be the keys to your lock
I'll give you all I got

If you're running low on magical
Maybe I can hold you tight
Try a little supply and demand
Try a little supply and demand

When the night's too much and you need a touch
Maybe I can kiss you right
Try a little supply and demand
Just try a little supply and demand

If you're running low on magical (baby, tell me what you want)
Maybe I can hold you tight ('cause I'm gonna give you all I got, girl)
Try a little supply and demand (baby, tell me what you want)
Yeah, just try a little supply and demand (baby, tell me what you want)

When the night's too much (baby, tell me what you want)
And you need a touch
Maybe I can kiss you right ('cause I'm gonna give you all I got, girl)
Try a little supply and demand (baby, tell me what you want)
Just try a little supply and demand (baby, tell me what you want)

Baby, tell me what you want (ooh)
'Cause I'm gonna give you all I got, girl
Baby, tell me what you want (try a little supply and demand)
Baby, tell me what you want (just try a little supply and demand)

Angebot & Nachfrage

Schatz, sag mir, was du willst
Denn ich werde dir alles geben, was ich habe, Mädchen
Schatz, sag mir, was du willst
Schatz, sag mir, was du willst

Und es ist traurig zu sehen, mein hübsches Mädchen
So traurig, ich wünschte, ich könnte es besser machen
Manchmal möchte ich nur dein
Sonnenschein sein, aber ich kann auch der Regen sein
Ich fülle dich bis zum Rand auf
Ich gebe dir alles, was ich habe

Wenn dir das Magische ausgeht
Vielleicht kann ich dich festhalten
Versuch's mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage
Versuch's mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage

Wenn die Nacht zu viel ist und du eine Berührung brauchst
Vielleicht kann ich dich richtig küssen
Versuch's mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage
Versuch's einfach mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage

Schatz, sag mir, was du willst
Denn ich werde dir alles geben, was ich habe, Mädchen
Schatz, sag mir, was du willst
Schatz, sag mir, was du willst

Meine Hand ist wie ein Puzzle, in das du
hineinpasst, ich möchte die Teile sein, die dir
fehlen, oh, ich kann das Bild sehen, in dem wir (la-la-la-la-la)
beide sind, ich könnte derjenige sein (sha-la-la-la-la)
der die Schlüssel zu deinem Schloss hat
Ich gebe dir alles, was ich habe

Wenn dir das Magische ausgeht
Vielleicht kann ich dich festhalten
Versuch's mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage
Versuch's mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage

Wenn die Nacht zu viel ist und du eine Berührung brauchst
Vielleicht kann ich dich richtig küssen
Versuch's mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage
Versuch's einfach mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage

Wenn dir das Magische ausgeht (Schatz, sag mir, was du willst)
Vielleicht kann ich dich festhalten (Denn ich werde dir alles geben, was ich habe, Mädchen)
Versuch's mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage (Schatz, sag mir, was du willst)
Ja, versuch's einfach mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage (Schatz, sag mir, was du willst)

Wenn die Nacht zu viel ist (Schatz, sag mir, was du willst)
Und du eine Berührung brauchst
Vielleicht kann ich dich richtig küssen (Denn ich werde dir alles geben, was ich habe, Mädchen)
Versuch's mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage (Schatz, sag mir, was du willst)
Versuch's einfach mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage (Schatz, sag mir, was du willst)

Schatz, sag mir, was du willst (ooh)
Denn ich werde dir alles geben, was ich habe, Mädchen
Schatz, sag mir, was du willst (Versuch's mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage)
Schatz, sag mir, was du willst (Versuch's einfach mal mit ein bisschen Angebot und Nachfrage)