Lyrics and translation WILDES - Circles
If
I
weigh
in
you′ll
give
me
a
reason
to
say
it
Если
я
взвешу
все
"за"
и
"против",
ты
дашь
мне
повод
сказать
это
I've
been
tilting
over
but
I′m
not
going
to
fall
in
Я
все
время
на
грани,
но
не
собираюсь
падать
To
these
motions
scattered
with
our
words
never
spoken
В
эти
движения,
разбросанные
нашими
несказанными
словами
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о
All
the
circles
that
we
move
in
Все
эти
круги,
по
которым
мы
ходим
Remind
me
of
the
love
we've
wasted
Напоминают
мне
о
любви,
которую
мы
потеряли
If
we're
searching
for
the
same
thing
Если
мы
ищем
одного
и
того
же
Then
why
are
we
still
suffering?
Тогда
почему
мы
все
еще
страдаем?
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
О-о-о-о,
о-о-о,
о-о
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
О-о-о-о,
о-о-о,
о-о
Dreadful
silence,
waiting
for
the
moment
to
break
it
Ужасающая
тишина,
жду
момента,
чтобы
нарушить
ее
I′ve
been
slipping
but
I
think
that
I′m
going
to
make
it
Я
все
время
оступалась,
но
думаю,
что
справлюсь
Where
did
we
go?
I
lost
you
in
the
smoke
Куда
мы
ушли?
Я
потеряла
тебя
в
дыму
And
I've
tried
patience
but
we′ve
just
overgrown
И
я
пыталась
быть
терпеливой,
но
мы
просто
переросли
друг
друга
All
the
circles
that
we
move
in
Все
эти
круги,
по
которым
мы
ходим
Remind
me
of
the
love
we've
wasted
Напоминают
мне
о
любви,
которую
мы
потеряли
If
we′re
searching
for
the
same
thing
Если
мы
ищем
одного
и
того
же
Then
why
are
we
still
suffering?
Тогда
почему
мы
все
еще
страдаем?
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
О-о-о-о,
о-о-о,
о-о
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
О-о-о-о,
о-о-о,
о-о
I've
been
falling
short
lately
В
последнее
время
я
не
дотягиваю
I
thought
love
was
true,
but
loneliness
won
too
Я
думала,
что
любовь
настоящая,
но
одиночество
победило
Love′s
been
running
out,
maybe
Любовь
иссякает,
возможно
I'll
find
solitude
without
you
Я
найду
покой
без
тебя
All
the
circles
that
we
move
in
Все
эти
круги,
по
которым
мы
ходим
Remind
me
of
the
love
we've
wasted
Напоминают
мне
о
любви,
которую
мы
потеряли
If
we′re
searching
for
the
same
thing
Если
мы
ищем
одного
и
того
же
Then
why
are
we
still
suffering?
Тогда
почему
мы
все
еще
страдаем?
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
О-о-о-о,
о-о-о,
о-о
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh
О-о-о-о,
о-о-о,
о-о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.