Wildlight - Conversations Between - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wildlight - Conversations Between




Conversations Between
Conversations Entre Nous
Hers was a long, long-long way to go
Le tien était un long, très, très long chemin à parcourir
Mine was beside her, behind and alone
Le mien était à tes côtés, derrière et seul
Ours was as teardrop, wind into the bone
Le nôtre était comme une larme, le vent dans l'os
Ours was a cyclone...
Le nôtre était un cyclone...
I gotta say...
Je dois dire...
Thank you dear, I can hear you now,
Merci mon cœur, je t'entends maintenant,
You can hear me now, now listen dear
Tu m'entends maintenant, maintenant écoute mon cœur
Thank you sweet, I can hear you now,
Merci mon amour, je t'entends maintenant,
You can hear me now, now listen sweet
Tu m'entends maintenant, maintenant écoute mon amour
Mine was a cavern, a crease beside the road
Le mien était une caverne, un pli au bord du chemin
Filled up with fossils, walker to his load
Remplie de fossiles, marcheur à son fardeau
Filled with a river, dried with a moan
Remplie d'une rivière, asséchée par un gémissement
While Hers was as thunder...
Alors que le tien était comme le tonnerre...
I gotta say...
Je dois dire...
Words I fly...
Les mots que je vole...
Breath as tide...
Souffle comme la marée...
Thank you sweet, I can hear you now,
Merci mon amour, je t'entends maintenant,
You can hear me now listen deep... Thank you deep, y
Tu m'entends maintenant écoute profond... Merci profond, t
Ou can hear me now, I can hear you, I can hear you now
u m'entends maintenant, je t'entends, je t'entends maintenant





Writer(s): David Edward Sugalski, Ayla Maria Nereo


Attention! Feel free to leave feedback.