Wildlight feat. The Polish Ambassador & Ayla Nereo - Lily Moon - translation of the lyrics into German

Lily Moon - The Polish Ambassador , Ayla Nereo , Wildlight translation in German




Lily Moon
Lilienmond
Lily Moon I see your face I sit inside without a trace
Lilienmond, ich sehe dein Gesicht, ich sitze drinnen ohne Spur
Trail behind and ride your wake
Folge dir nach und reite deine Welle
And lily white yet blushing crimson in the night
Und lilienweiß, doch errötend purpurn in der Nacht
Will you be leaving with the light?
Wirst du mit dem Licht gehen?
And creeping over with the shadows at my side
Und schleiche herüber mit den Schatten an meiner Seite
The moonlight yields the sigh
Das Mondlicht entlockt den Seufzer
I step and turn while you stick feathers in my back
Ich trete und drehe mich, während du mir Federn in den Rücken steckst
This flying lesson leaves a track
Diese Flugstunde hinterlässt eine Spur
Oh... darkness burns away...
Oh... Dunkelheit verbrennt...
Lit with shoulders burning
Erleuchtet von brennenden Schultern
Fire feather quills, the darkness burns away
Feuerfederkiele, die Dunkelheit verbrennt
Lily Moon I see your face inside
Lilienmond, ich sehe dein Gesicht im Innern
These eyes my own will trace, yet suddenly erased
Diese Augen, meine eigenen, werden es nachzeichnen, doch plötzlich ausgelöscht
Such lily white did spread it's arms out to the night
Solch Lilienweiß breitete seine Arme zur Nacht aus
These arms did clasp and sigh
Diese Arme umfassten und seufzten
And half asleep I did try, try to hold piercing grass
Und halb im Schlaf versuchte ich, versuchte, stechendes Gras zu halten
But it was grey, it was grey...
Aber es war grau, es war grau...
Memory, save my sight
Erinnerung, rette meine Sicht
Memory, come back to me...
Erinnerung, komm zurück zu mir...
Oh... darkness burns away...
Oh... Dunkelheit verbrennt...
Lit with shoulders burning
Erleuchtet von brennenden Schultern
Fire feather quills, the darkness burns away
Feuerfederkiele, die Dunkelheit verbrennt
Then I saw twisted trunk, scattered mold
Dann sah ich verdrehten Stamm, verstreuten Schimmel
Black and speckled spotted stone
Schwarzer, gesprenkelter, gefleckter Stein
Hailing in with the cold wind whistle past
Hereingetragen mit dem kalten Wind, der vorbeipfeift
And oh! dancing green pieced between
Und oh! tanzendes Grün, dazwischen eingewoben
Wall of streets of ancient oak
Wand aus Wegen alter Eiche
Made of water quilt below
Gemacht aus Wasserdecke darunter
Grown of lightning, breath, and bone .
Gewachsen aus Blitz, Atem und Knochen.





Writer(s): David Sugalski, Ayla Nereo


Attention! Feel free to leave feedback.