Lyrics and translation Wildlight feat. The Polish Ambassador & Ayla Nereo - Conversations Between
Conversations Between
Conversations Between
Hers
was
a
long,
long-long
way
to
go
La
tienne
était
un
long,
long
chemin
à
parcourir
Mine
was
beside
her,
behind
and
alone
La
mienne
était
à
tes
côtés,
derrière
et
seule
Ours
was
as
teardrop,
wind
into
the
bone
La
nôtre
était
comme
une
larme,
le
vent
dans
l'os
Ours
was
a
cyclone...
La
nôtre
était
un
cyclone...
I
gotta
say...
Je
dois
dire...
Thank
you
sweet,
I
can
hear
you
now,
you
can
hear
me
now,
now
listen
deep
Merci
mon
cœur,
je
t'entends
maintenant,
tu
m'entends
maintenant,
écoute
profondément
Thank
you
deep,
I
can
hear
you
now,
You
can
hear
me
now,
now
listen
sweet
Merci
mon
cœur,
je
t'entends
maintenant,
tu
m'entends
maintenant,
écoute
profondément
Mine
was
a
cavern,
a
crease
beside
the
road
La
mienne
était
une
caverne,
un
pli
au
bord
de
la
route
Filled
up
with
fossils,
walker
to
his
load
Remplie
de
fossiles,
un
marcheur
à
sa
charge
Filled
with
a
river,
dried
with
a
moan
Remplie
d'une
rivière,
asséchée
par
un
gémissement
While
Hers
was
as
thunder...
Alors
que
la
tienne
était
comme
le
tonnerre...
I
gotta
say...
Je
dois
dire...
Words
I
fly...
Les
mots
que
je
vole...
Breath
as
tide...
Le
souffle
comme
une
marée...
Thank
you
sweet,
I
can
hear
you
now,
you
can
hear
me
now
listen
deep...
Thank
you
deep,
you
can
hear
me
now,
I
can
hear
you,
I
can
hear
you
now
Merci
mon
cœur,
je
t'entends
maintenant,
tu
m'entends
maintenant,
écoute
profondément...
Merci
mon
cœur,
tu
m'entends
maintenant,
je
t'entends,
je
t'entends
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Edward Sugalski, Ayla Maria Nereo
Attention! Feel free to leave feedback.