Lyrics and translation Wildlight feat. The Polish Ambassador & Ayla Nereo - Rise

Rise

Tried to say what words can't speak
Through eyes pressed tight, dawn heavy closin in on me
I cast it sideways, I cast it sideways
I cast this anchor deep it binds me to the night, every time when I
Look at all the years that passed, and all the ones to be, and this that lies before us, right in front of you
Like siren's callin' me, like sirens callin' me back to the rocks where I's born

Every morning before the sun rose, I rose to catch the wheels from spinnin' my
Mind crazy with it, full of pieces and needing peace but I can't find it, so
I make some rhymes of it, I take my time findin'
Anything' I can breathe a bit of lightning, breathe a bit of life into empty pages
Every morning before the sun rose I rose to find you, still I rise to find you

Tried to turn my back, my thoughts
Like rip tide quick your body's pullin' at me
Could I cast it sideways, could I cast it sideways
Even if my spoken broke to nothin' still I'm left with a negative burned behind my eyes
And every year that passes, every one to come - this taste for the words that can tell of it all
Like siren's callin' me, like sirens callin', my back burden willingly worn

Every morning before the sun rose, I rose to catch the wheels from spinnin' my
Mind crazy with it, full of pieces and needing peace but I can't find it, so
I make some rhymes of it, I take my time findin'
Anything' I can breathe a bit of lightning, breathe a bit of life into empty pages
Every morning before the sun rose I rose to find you, still I rise to find you

Still I rise, still I rise...

S'élever

J'ai essayé de dire ce que les mots ne peuvent pas dire
À travers des yeux serrés, l'aube lourde se refermant sur moi
Je le lance de côté, je le lance de côté
J'ai jeté cette ancre au fond, elle me lie à la nuit, à chaque fois que je
Regarde toutes les années qui se sont écoulées, et toutes celles à venir, et ce qui se trouve devant nous, juste devant toi
Comme des sirènes qui m'appellent, comme des sirènes qui m'appellent retourner sur les rochers où je suis née

Chaque matin avant que le soleil ne se lève, je me levais pour rattraper les roues qui tournent mon
Esprit fou avec ça, plein de morceaux et besoin de paix mais je ne peux pas la trouver, alors
Je fais quelques rimes de ça, je prends mon temps pour trouver
N'importe quoi' je peux respirer un peu d'éclair, respirer un peu de vie dans des pages vides
Chaque matin avant que le soleil ne se lève je me levais pour te trouver, je me lève toujours pour te trouver

J'ai essayé de me retourner, mes pensées
Comme un courant de marée, ton corps me tire rapidement
Pourrais-je le jeter de côté, pourrais-je le jeter de côté
Même si ma parole s'est brisée en rien, je suis toujours laissé avec un négatif brûlé derrière mes yeux
Et chaque année qui passe, chaque année à venir - ce goût pour les mots qui peuvent raconter tout ça
Comme des sirènes qui m'appellent, comme des sirènes qui m'appellent, mon dos porte le fardeau volontairement

Chaque matin avant que le soleil ne se lève, je me levais pour rattraper les roues qui tournent mon
Esprit fou avec ça, plein de morceaux et besoin de paix mais je ne peux pas la trouver, alors
Je fais quelques rimes de ça, je prends mon temps pour trouver
N'importe quoi' je peux respirer un peu d'éclair, respirer un peu de vie dans des pages vides
Chaque matin avant que le soleil ne se lève je me levais pour te trouver, je me lève toujours pour te trouver

Je me lève toujours, je me lève toujours...