Lyrics and translation Wildling - Lilywhite

Lilywhite

Hold out your hand
Paper thin believer
Whispered my name
Lilywhite, ready to go
Ready to go

Drawn in the sand
Losing all my reasons
She′s on my lips
Lilywhite ready to blow
Ready to blow

And there's a ghost in my pocket
I can use it on the weekend
Thought I could drop it
But it′s pulling at my loose ends

She's coming in mixed on the receiver
I lost my nerve
Lilywhite, I let it go, oh
Yeah, I let it go

And there's a ghost in my pocket
I can use it on the weekend
Thought I could drop it
But it′s pulling at my loose ends

Well there′s a line in my locket
It gets heavy on the deep end
I hate the taste
But I love the way it sinks in

I wish you had told me
I wish you had told me
I wish you had told me
I wish you had told me, told me, oh

And there's a ghost in my pocket
I can use it on the weekend
Thought I could drop it
But it′s pulling at my loose ends

Well, there's a line in my locket
It gets heavy on the deep end
I hate the taste
But I love the way it sinks in

Hold out your hand
Paper thin believer
Whispered my name,
Lilywhite ready to go

Lilywhite

Tends-moi ta main
Crois-moi, même si je suis fragile comme du papier
J'ai murmuré ton nom
Lilywhite, prête à partir
Prête à partir

Dessiné dans le sable
Je perds toutes mes raisons
Elle est sur mes lèvres
Lilywhite prête à exploser
Prête à exploser

Et il y a un fantôme dans ma poche
Je peux l'utiliser le week-end
Je pensais pouvoir m'en débarrasser
Mais il tire sur mes fils lâches

Elle arrive en mélange sur le répondeur
J'ai perdu mon courage
Lilywhite, je l'ai laissé aller, oh
Oui, je l'ai laissé aller

Et il y a un fantôme dans ma poche
Je peux l'utiliser le week-end
Je pensais pouvoir m'en débarrasser
Mais il tire sur mes fils lâches

Eh bien, il y a une ligne dans mon médaillon
Elle devient lourde au fond
Je déteste le goût
Mais j'aime la façon dont elle s'enfonce

J'aurais aimé que tu me le dises
J'aurais aimé que tu me le dises
J'aurais aimé que tu me le dises
J'aurais aimé que tu me le dises, me le dises, oh

Et il y a un fantôme dans ma poche
Je peux l'utiliser le week-end
Je pensais pouvoir m'en débarrasser
Mais il tire sur mes fils lâches

Eh bien, il y a une ligne dans mon médaillon
Elle devient lourde au fond
Je déteste le goût
Mais j'aime la façon dont elle s'enfonce

Tends-moi ta main
Crois-moi, même si je suis fragile comme du papier
J'ai murmuré ton nom
Lilywhite prête à partir