Lyrics and translation Wildways - Счастье

Счастье

Счастье – в тишине
Свобода – смех
Под звук ракет мама шепчет мне
Что придёт рассвет

И ночью дьявол у ворот затеял снова хоровод, ночь глубока, белым светит экран
Пожирай, пожирай, пожирай
Вот и рождён для нас новый тиран
Мир встречай, мир встречай, мир встречай
Марш

Счастье – в тишине
Свобода – смех
Под звук ракет мама шепчет мне,
Что придёт рассвет
Посмертно
Посмертно
Посмертно
Что придёт рассвет
Посмертно
Посмертно
Посмертно

Откажись от своей силы и предай земле идеи
Кровь у всех застынет в жилах, запоют ему лакеи
Кто был с краю, кто не верил, кто свои считал лишь деньги
Привыкать настало время, счастье посему лишь пена

Марш
И ночью дьявол у ворот затеял хоровод

Le bonheur

Le bonheur est dans le silence
La liberté est le rire
Sous le bruit des fusées, maman me murmure
Que l'aube viendra

Et la nuit, le diable à la porte, commence un nouveau tourbillon, la nuit est profonde, l'écran brille de blanc
Dévore, dévore, dévore
Voilà qu'un nouveau tyran est né pour nous
Le monde accueille, le monde accueille, le monde accueille
Marche

Le bonheur est dans le silence
La liberté est le rire
Sous le bruit des fusées, maman me murmure,
Que l'aube viendra
A titre posthume
A titre posthume
A titre posthume
Que l'aube viendra
A titre posthume
A titre posthume
A titre posthume

Abandonne ta force et confie tes idées à la terre
Le sang de tous gèlera dans les veines, ses laquais chanteront
Celui qui était au bord, qui ne croyait pas, qui ne comptait que son argent
Il est temps de s'habituer, le bonheur n'est qu'une écume

Marche
Et la nuit, le diable à la porte, commence un tourbillon