Wildways - Эхо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wildways - Эхо




Эхо
Écho
Забытые вещи в Богом забытых
Des choses oubliées dans des coins oubliés de Dieu
Уголках огромных лесов
Dans les recoins immenses des forêts
Свободные люди в подъездах закрытых
Des gens libres dans des cages d'escalier fermées
Ожидают опять новый срок
Attendent un nouveau délai
Под серым небом, как серые тучи
Sous un ciel gris, comme des nuages gris
Миллион частиц пылью в глаза
Un million de particules de poussière dans les yeux
Всем чужеземцам, чтоб выглядеть лучше
À tous les étrangers, pour paraître plus beaux
В могилу правду с собой навсегда
Pour toujours emmener la vérité dans la tombe
Эхо, я слышал отголоски
Écho, j'ai entendu des échos
Эхо, где бы я не был
Écho, que je sois
По мозгам так сильно бьёт тишина
Le silence frappe si fort dans mon cerveau
На расстоянии влюблён в тебя
Je suis amoureux de toi à distance
И назад на дно это как наркота
Et retourner au fond, c'est comme une drogue
Может, любви никогда не было?
Peut-être que l'amour n'a jamais existé ?
Может, любви никогда не было?
Peut-être que l'amour n'a jamais existé ?
Также красиво, как листья с деревьев
Aussi beau que les feuilles qui tombent des arbres
Устремился IQ людей вниз
Le QI des gens a décliné
Страшная сила, всех граждан на землю
Un pouvoir terrible, tous les citoyens sur terre
Здесь разврат внутри единой секты
Ici, la débauche à l'intérieur d'une seule secte
Эхо, я слышал отголоски
Écho, j'ai entendu des échos
Эхо, где бы я не был
Écho, que je sois
По мозгам так сильно бьёт тишина
Le silence frappe si fort dans mon cerveau
На расстоянии влюблён в тебя
Je suis amoureux de toi à distance
И назад на дно это как наркота
Et retourner au fond, c'est comme une drogue
Может, любви никогда не было?
Peut-être que l'amour n'a jamais existé ?
Может, любви никогда не было?
Peut-être que l'amour n'a jamais existé ?
На расстоянии влюблён в тебя
Je suis amoureux de toi à distance
Может, любви никогда не было?
Peut-être que l'amour n'a jamais existé ?
На расстоянии влюблён в тебя
Je suis amoureux de toi à distance
На расстоянии влюблён в тебя
Je suis amoureux de toi à distance






Attention! Feel free to leave feedback.