Wildways - ялюблютебя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wildways - ялюблютебя




ялюблютебя
je t'aime
Время расставит по местам пусть мир увидит, кто кем стал
Le temps mettra les choses à leur place - que le monde voie qui est devenu quoi
Люди не смогут разделить всю боль
Les gens ne peuvent pas partager toute la douleur
Так много раз я слышал вслед: Остановись, там счастья нет
J'ai entendu dire tant de fois : Arrête, il n'y a pas de bonheur là-bas
Ведь каждый час, что рядом с ней, я был слабей, я был слабей
Car chaque heure que j'étais avec toi, j'étais plus faible, j'étais plus faible
Среди друзей искал врагов, не видел грязь за белым платьем
Parmi mes amis, je cherchais des ennemis, je ne voyais pas la saleté derrière ta robe blanche
Всё, на что ты способна предавать и
Tout ce que tu sais faire, c'est trahir et
Время расставит по местам пусть мир увидит, кто кем стал
Le temps mettra les choses à leur place - que le monde voie qui est devenu quoi
Люди не смогут разделить всю боль
Les gens ne peuvent pas partager toute la douleur
Факты теряются во лжи, будто бы нам так проще жить
Les faits se perdent dans les mensonges, comme si c'était plus facile pour nous de vivre
Ты так хотела увидеть мою кровь
Tu voulais tellement voir mon sang
Я ненавижу всё, что ты любишь
Je déteste tout ce que tu aimes
Я ненавижу твой парфюм, я ненавижу твой образ жизни
Je déteste ton parfum, je déteste ton style de vie
Я ненавижу твоё люблю, оно такое фальшивое, как и ты фальшивая
Je déteste ton "je t'aime", c'est tellement faux, comme toi, tu es fausse
Соври, что пыталась спасти, но всю правду помнят отели
Mets, tu as essayé de sauver, mais les hôtels se souviennent de toute la vérité
Ты названа стать сильной, прости, но ты стала никем и
Tu as été appelée à être forte, excuse-moi, mais tu es devenue personne et
Время расставит по местам, как бы я сильно не кричал
Le temps mettra les choses à leur place, peu importe combien je crie
Люди не смогут разделить всю боль
Les gens ne peuvent pas partager toute la douleur
Факты теряются во лжи, будто бы нам так проще жить
Les faits se perdent dans les mensonges, comme si c'était plus facile pour nous de vivre
так хотела увидеть мою кровь
Tu voulais tellement voir mon sang
Я ненавижу всё, что ты любишь
Je déteste tout ce que tu aimes
Я так ненавижу всё, что ты, oh
Je déteste tellement tout ce que tu, oh
Время расставит по местам, как бы я сильно не кричал
Le temps mettra les choses à leur place, peu importe combien je crie
Как бы я сильно не кричал
Peu importe combien je crie
Факты теряются во лжи, будто бы нам так проще жить
Les faits se perdent dans les mensonges, comme si c'était plus facile pour nous de vivre
Ты так хотела увидеть мою кровь
Tu voulais tellement voir mon sang
Время расставит по местам пусть мир увидит, кто кем стал
Le temps mettra les choses à leur place - que le monde voie qui est devenu quoi
Ты так хотела увидеть мою кровь
Tu voulais tellement voir mon sang
Я ненавижу всё, что ты любишь
Je déteste tout ce que tu aimes
Я так ненавижу всё, что ты, oh
Je déteste tellement tout ce que tu, oh
Я так ненавижу тебя
Je te déteste tellement





Writer(s): Anatolij Borisov, Denis Pyatkovskij


Attention! Feel free to leave feedback.