Wildwood Kin - Beauty in Your Brokenness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wildwood Kin - Beauty in Your Brokenness




Beauty in Your Brokenness
La beauté dans votre brisure
You feel like you'll never be enough
Tu as l'impression de ne jamais être assez
You're trying so hard to walk the line
Tu essaies si fort de marcher sur la ligne
Maybe you just need to realize
Peut-être as-tu juste besoin de réaliser
The decisions that you make, it's okay to make mistakes
Que les décisions que tu prends, c'est bien de faire des erreurs
When you let go, you'll see it differently
Lorsque tu lâcheras prise, tu le verras différemment
As you break hold, break it recklessly
Au fur et à mesure que tu romps, romps-le imprudemment
My faults are molding, shaping, making me
Mes fautes me façonnent, me façonnent, me créent
I know you'll find
Je sais que tu trouveras
There's beauty in your brokenness (All you hide is on your side)
Il y a de la beauté dans votre brisure (Tout ce que vous cachez est de votre côté)
You'll soon be so much more than this (All in time)
Tu seras bientôt bien plus que cela (Avec le temps)
And I know you'll find its a perfect design (Oh, in time I realized)
Et je sais que tu trouveras que c'est un design parfait (Oh, avec le temps, j'ai réalisé)
There's beauty in your brokenness
Il y a de la beauté dans votre brisure
You deserve more than you settle for
Tu mérites plus que ce pour quoi tu te contentes
You've given in one too many times
Tu as cédé une fois de trop
Don't you see, it's pointless to be keeping score?
Ne vois-tu pas, c'est inutile de tenir le score ?
Through it all, you've come this far, it's made you who you are
Malgré tout, tu es allé aussi loin, cela a fait de toi qui tu es
Before you go, look back on where you've been
Avant de partir, regarde en arrière sur tu as été
When you feel down, you did it beautifully
Lorsque tu te sens déprimé, tu l'as fait magnifiquement
Your faults will mold you, making shapes unseen
Tes fautes te façonneront, créant des formes invisibles
I know you'll find
Je sais que tu trouveras
There's beauty in your brokenness (All you hide is on your side)
Il y a de la beauté dans votre brisure (Tout ce que vous cachez est de votre côté)
You'll soon be so much more than this (All in time)
Tu seras bientôt bien plus que cela (Avec le temps)
And I know you'll find its a perfect design (Oh, in time I realized)
Et je sais que tu trouveras que c'est un design parfait (Oh, avec le temps, j'ai réalisé)
There's beauty in your brokenness
Il y a de la beauté dans votre brisure
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah)
I know you'll find
Je sais que tu trouveras
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah)
I know you'll find
Je sais que tu trouveras
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah)
I know you'll find
Je sais que tu trouveras
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ah)
And I know you'll find
Et je sais que tu trouveras
There's beauty in your brokenness (All you hide is on your side)
Il y a de la beauté dans votre brisure (Tout ce que vous cachez est de votre côté)
You'll soon be so much more than this (All in time)
Tu seras bientôt bien plus que cela (Avec le temps)
And I know you'll find its a perfect design (Oh, in time I realized)
Et je sais que tu trouveras que c'est un design parfait (Oh, avec le temps, j'ai réalisé)
There's beauty in your brokenness
Il y a de la beauté dans votre brisure





Writer(s): Adriano Antonio Buffone, Robin George Howe, Emillie Louise Key, Bethany Catherine Key, Meghann Grace Loney


Attention! Feel free to leave feedback.