Wiley - Amsterdam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wiley - Amsterdam




Amsterdam
Амстердам
Thought they got flows but they didn't
Думали, что у них есть флоу, но нет
Man like to run up their mouth for the rhythm
Мужики любят трепать языком ради ритма
There's always someone giving it the big gun
Всегда найдется кто-то, кто выпендривается
Sayin' that, "it's that" when I know it isn't
Говорят: "Это оно", хотя я знаю, что это не то
No, it isn't, I swear the game's open, I ain't loafing
Нет, это не то, клянусь, игра открыта, я не бездельничаю
Got it in motion, thought I was over it
Держу все в движении, думал, что завязал с этим
But I was ghostin', in my own bubble
Но я был как призрак, в своем собственном пузыре
But I never stray away from bars, I stay floating
Но я никогда не отхожу от рифм, я продолжаю парить
I just stroll in, still rolling
Я просто врываюсь, все еще качусь
Deep waters, catch him and hold him
Глубокие воды, поймай его и держи
I'm a librarian like Logan
Я библиотекарь, как Логан
And if I ain't got it, I can phone him
И если у меня чего-то нет, я могу ему позвонить
It won't work if it ain't real, I know the deal
Ничего не выйдет, если это не настоящее, я знаю расклад
People talk trash and the trash looks real
Люди говорят мусор, и этот мусор выглядит реально
If you don't read in between the lines
Если ты не читаешь между строк
You get lost out here in the field
Ты потеряешься здесь, на поле
Sorry, that's real, I know if it just second and chill
Извини, это правда, я знаю, стоит лишь на секунду остыть
I was real back then and today I'm still Will, I still will
Я был настоящим тогда, и сегодня я все еще Will, я все еще буду
I still spray 'cause I love it
Я все еще читаю рэп, потому что люблю это
And I won't regret it 'cause I've done it
И я не буду жалеть, потому что я это сделал
Thought they got flows but they didn't
Думали, что у них есть флоу, но нет
Man like to run up their mouth for the rhythm
Мужики любят трепать языком ради ритма
There's always someone giving it the big gun
Всегда найдется кто-то, кто выпендривается
Sayin' that, "it's that" when I know it isn't
Говорят: "Это оно", хотя я знаю, что это не то
It ain't never been that (never)
Это никогда не было тем (никогда)
Them but are talking rubbish
Они просто несут чушь
Not one of us has ever been trash
Ни один из нас никогда не был мусором
Better than okay, man have been putting in the O.T
Лучше, чем просто "ок", мужик, мы вкладывали сверхурочные
Just like Devlin's camp
Прямо как команда Девлина
But the level them man there ain't levelling fam
Но до их уровня этим парням далеко, семья
And they think that it's sick
И они думают, что это круто
Ralph Hardy-ha, them man ain't never been, nang (wow)
Ральф Харди - ха, эти ребята никогда такими не были, нанг (вау)
Pushed up the bar bed times
Поднял планку перед сном
You could think that manaman's wham (wow)
Ты могла бы подумать, что мужики просто "бам" (вау)
When I roll deep, roll deep with the crew
Когда я иду ва-банк, иду ва-банк с командой
And the wing and fam (wow)
И крылом, и семьей (вау)
I'm one of the best ones
Я один из лучших
Who go on a next block just like, spam
Кто идет на следующий блок, просто как спам
Straight for the desktop
Прямо на рабочий стол
Right through your headtop, just like flan
Прямо сквозь твою голову, как флан
Thought they got flows but they didn't
Думали, что у них есть флоу, но нет
Man like to run up their mouth for the rhythm
Мужики любят трепать языком ради ритма
There's always someone giving it the big gun
Всегда найдется кто-то, кто выпендривается
Sayin' that, "it's that" when I know it isn't
Говорят: "Это оно", хотя я знаю, что это не то
Think they've got style, think they've got flows
Думают, что у них есть стиль, думают, что у них есть флоу
None of them can't test my bros (can't test)
Никто из них не может проверить моих братьев (не может проверить)
Ain't that a boy's dance for a while
Разве это не мальчишеский танец на какое-то время
Ain't no skin off my nose
Мне это безразлично
My flow's sick, my flow's vile
Мой флоу больной, мой флоу мерзкий
Spit dark like I'm bringing up bile
Плююсь тьмой, как будто выплевываю желчь
Skinning up teeth but I still don't smile
Скалю зубы, но все еще не улыбаюсь
When I'm spinning through beats, I'm foul
Когда я кручу биты, я жесток
And I had a little time off (time off)
И у меня было немного свободного времени (свободного времени)
They're still ringing my line off (line off)
Они все еще обрывают мой телефон (обрывают телефон)
I'm a boss like Bison, not Guile (sonic boom)
Я босс, как Байсон, а не Гайл (звуковой удар)
You can't take my shine off
Ты не можешь отнять мой блеск
Seems you're a mile off
Похоже, ты далеко
So I'm ringing the nine off (brr)
Поэтому я звоню по девятому номеру (брр)
Taking them out of the game
Вывожу их из игры
Better still, sign off
А еще лучше, отписываюсь
Thought they got flows but they didn't
Думали, что у них есть флоу, но нет
Man like to run up their mouth for the rhythm
Мужики любят трепать языком ради ритма
There's always someone giving it the big gun
Всегда найдется кто-то, кто выпендривается
Sayin' that, "it's that" when I know it isn't
Говорят: "Это оно", хотя я знаю, что это не то
You're ain't no saint, stop saying, "it is that" when it ain't
Ты не святой, прекрати говорить: "Это оно", когда это не так
It's written in biro, it's written in paint
Это написано ручкой, это написано краской
Everyday's like training day
Каждый день как день тренировки
So you gotta concentrate
Так что тебе нужно сосредоточиться
It's bait
Это наживка
Real talk, you're moving fake
Честно говоря, ты двигаешься фальшиво
Training with the best trainers
Тренируюсь с лучшими тренерами
16 take off your head clean like fresh trainers
16 строк снесут тебе голову, как свежие кроссовки
Choke man out like Nate
Задушу тебя, как Нейт
It's a 16, not an eight
Это 16 строк, а не 8
You're the type to see someone famous and faint
Ты из тех, кто видит знаменитость и падает в обморок
The type to go jail and hang yourself with your own lace
Из тех, кто попадает в тюрьму и вешается на своих шнурках
Let man a joker's turn two-faced
Пусть этот шутник станет двуличным
I got something that will put you in your place
У меня есть кое-что, что поставит тебя на место
It ain't the same
Это не то же самое
When you're living with anger, living with pain
Когда ты живешь с гневом, живешь с болью
Thought they got flows but they didn't
Думали, что у них есть флоу, но нет
Man like to run up their mouth for the rhythm
Мужики любят трепать языком ради ритма
There's always someone giving it the big gun
Всегда найдется кто-то, кто выпендривается
Sayin' that, "it's that" when I know it isn't
Говорят: "Это оно", хотя я знаю, что это не то





Writer(s): Ryan Williams, Ibrahim Ali, Richard Cowie, Matthew Manga Reid, Ramon Slager


Attention! Feel free to leave feedback.