Lyrics and translation Wiley - Come Home

Come Home

Yo, man′s fully on music
But still I've been sitting with crooks
I′ve never been shook
Apologise if I turn up, and I see man giving man looks
I'm following foots
When I say that I'm dishing out hooks for minor offences
I don′t care ′bout your cases
Man's never had one, if I did, then mine are attempted

One of the last ones left that′s trill
Back to the grind, gotta get that mill'
I was at yard, got a call from Will
Want a quick verse? I′ma do that still
If you're talking sauce, I′ma let that spill
Man's real icey without the jewels
Feeling real nice, I'ma get some grills
Usually grime but I might do drill

Ayy, ayy
Heard a voice in my head
It was telling me to come home
I been outside too long, in the unknown
Gotta get back to my one zone
I′m not a kid anymore, now I′m grown
No backtracking, I move forward
Still backpacking, still awkward
Got my hustle on the side
Put the hustle in the side
Still give them a gem when I'm talking grown

You know why I′m home?
Gotta see the next generation grow
Wanna see the next gen go make dough
Got my vibe from the tower blocks in Bow
You know like
Without here bro, I wouldn't be me
If I wasn′t on radio, you wouldn't have seen me
It′s Wiley, I'm from Bow E3
Get it crackin', I′m a real OG

I′m a real OG like D
Came into the scene OP
From T straight down to the EN3
Never been lowkey (I was outchea)
Police, it was in those streets (I'm allowed here)
I′ve done my share with the grief (never doubt here)
I spill it like Pinot Grig-
I make money off sounds because I pree those keys
(In the dungeons)
Something like Cee Lo Green (I'm about it)

Frontline, man locked the ′me' when it′s crunch time
Man locked the 'u' when it′s lunchtime (dead weight)
Grime is a land of the brave, not a segue
I bad riddims, get money, so when I do play fam
All of my G′s got leg space, comfy
Independent and stable, lovely
Don't deserve ′cause I'll spray like dumpy
Too much style for them, Blay don′t touch me

Revenir à la maison

Yo, je suis vraiment dans la musique
Mais j'ai toujours été assis avec des voyous
Je n'ai jamais été secoué
Excuse-moi si je monte, et que je vois des mecs se donner des regards
Je suis sur les traces
Quand je dis que je distribue des coups de poing pour des délits mineurs
Je me fiche de tes affaires
L'homme n'en a jamais eu, si je l'avais eu, les miennes auraient été tentées

L'un des derniers qui reste trill
Retour à la mouture, faut obtenir cette meule'
J'étais dans la cour, j'ai reçu un appel de Will
Tu veux un couplet rapide? Je vais le faire quand même
Si tu parles de sauce, je vais la laisser couler
L'homme est vraiment glacial sans les bijoux
Je me sens vraiment bien, je vais aller chercher des grilles
D'habitude, c'est du grime, mais je pourrais faire du drill

Ayy, ayy
J'ai entendu une voix dans ma tête
Elle me disait de rentrer à la maison
J'ai été trop longtemps dehors, dans l'inconnu
Faut que je retourne dans ma zone
Je ne suis plus un enfant, maintenant je suis grand
Pas de retour en arrière, j'avance
Toujours en sac à dos, toujours maladroit
J'ai mon hustle sur le côté
J'ai mis le hustle sur le côté
Je leur donne toujours un joyau quand je parle d'adulte

Tu sais pourquoi je suis rentré?
Faut voir la prochaine génération grandir
J'ai envie de voir la prochaine génération aller faire de l'argent
J'ai mon vibe des blocs de tours à Bow
Tu sais comme
Sans ça, mon frère, je ne serais pas moi
Si je n'étais pas à la radio, tu ne m'aurais pas vu
C'est Wiley, je viens de Bow E3
Fait péter, je suis un vrai OG

Je suis un vrai OG comme D
Je suis arrivé sur la scène OP
De T tout droit jusqu'au EN3
Jamais été lowkey (j'étais là dehors)
La police, c'était dans ces rues (j'ai le droit d'être ici)
J'ai fait ma part avec le chagrin (ne doute jamais ici)
Je le déverse comme du Pinot Grig-
Je gagne de l'argent avec les sons parce que j'aime ces touches
(Dans les donjons)
Quelque chose comme Cee Lo Green (je suis dedans)

Première ligne, l'homme a verrouillé le 'moi' quand c'est le moment crucial
L'homme a verrouillé le 'toi' quand c'est l'heure du déjeuner (poids mort)
Le grime est une terre de braves, pas une segue
J'ai des riddims mortels, je gagne de l'argent, alors quand je joue, fam
Tous mes G ont de la place pour les jambes, confortable
Indépendant et stable, adorable
Ne mérite pas, parce que je vais pulvériser comme un dumpy
Trop de style pour eux, Blay ne me touche pas