Wiley & Cadell - Shredded Wheat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wiley & Cadell - Shredded Wheat




If it wasn't for the music, who knows
Если бы не музыка, кто знает?
I could have been a baker, who knows
Я мог бы стать пекарем, кто знает.
I'd be making money and when you close
Я буду зарабатывать деньги и когда ты закроешься
Do 24 hours then new clothes
Делай это 24 часа а потом новая одежда
Can't moan it's a life that you chose
Не могу стонать, это жизнь, которую ты выбрал.
Back a Lucozade just for the glucose
Верни себе Лукозад только ради глюкозы
Trying to make a year of money between two shows
Пытаюсь заработать год денег между двумя концертами.
Trying to make the team six points with two throws
Попытка заработать команде шесть очков двумя бросками
SJM made an offer for a show will we do it though, who knows
SJM сделал предложение о шоу, но сделаем ли мы это, кто знает
I was in a Taco-Bell or the Churros
Я был в Taco-Bell или в Churros.
Told John I'm ringing JME for true dough
Сказал Джону, что звоню Джей-Эм за настоящим баблом.
Money's gotta be so nice, so right
Деньги должны быть такими хорошими, такими правильными.
Just for me and them two though
Только для меня и для них двоих.
Gotta pay up for this crew though
Но я должен заплатить за эту команду
No getting three of us for the price of two, yo
Никто не получит нас троих по цене двоих, йоу
Outstanding, so we stand out
Выдающиеся, поэтому мы выделяемся.
Still living this mad life we planned out
Все еще живу этой безумной жизнью, которую мы планировали.
Hear the grime on radio getting played though
Хотя я слышу, как по радио крутят "грязь".
I'm swear I'm happy the ways things have panned out
Клянусь я счастлива что все так сложилось
We're a brand out here what you mean cuz?
Мы здесь бренд, что ты имеешь в виду, братан?
Spray fire for the street get the street buzz
Распылите огонь на улицу, получите уличный шум.
Who decides you're a don?
Кто решил, что ты Дон?
The street does
Улица знает.
They give you energy like Shredded Wheat does
Они дают вам энергию, как измельченная пшеница.
If it wasn't for the music then what?
Если бы не музыка, тогда что?
Would I still bring a man in and make a ends hot?
Неужели я по-прежнему буду приводить мужчину и доводить дело до кипения?
Probably would start a life from Barking to Brent Cross
Возможно, он бы начал свою жизнь с лая до Брента Кросса.
Never had a job coz I ain't like them dons
У меня никогда не было работы потому что я не такой как эти доны
If I roll three man deep that's ten strong
Если я выкатываю три человека в глубину это десять сильных
If I roll ten man deep that's thirty
Если я выкатываю десять человек в глубину, получается тридцать.
Would I still be this god damn head strong?
Буду ли я все еще так же чертовски силен?
Would I still ride like do man dirty?
Буду ли я по-прежнему ездить верхом, как грязный человек?
You can't say i'm back you just weren't listening then
Ты не можешь сказать что я вернулся ты просто не слушал тогда
Me I want bikes and things not lifers ring
Я я хочу велосипеды и все такое а не пожизненное кольцо
I don't wanna be living in pen so...
Я не хочу жить в тюрьме, так что...
Why do they wanna test me
Почему они хотят испытать меня
I get kill streaks and I lay down sentries
Я получаю полосы убийств и ставлю часовых
And I paid for the old tracksuit but the new one came in Complementary
И я заплатил за старый спортивный костюм, но пришел новый.
Outstanding, so we stand out
Выдающиеся, поэтому мы выделяемся.
Still living this mad life we planned out
Все еще живу этой безумной жизнью, которую мы планировали.
Hear the grime on radio getting played though
Хотя я слышу, как по радио крутят "грязь".
I'm swear I'm happy the ways things have panned out
Клянусь я счастлива что все так сложилось
We're a brand out here what you mean cuz?
Мы здесь бренд, что ты имеешь в виду, братан?
Spray fire for the street get the street buzz
Распылите огонь на улицу, получите уличный шум.
Who decides you're a don? the street does
Кто решает, что ты Дон?
They give you energy like Shredded Wheat does
Они дают вам энергию, как измельченная пшеница.
If it wasn't for the music, what then?
Если бы не музыка, что тогда?
I could have kept on shotting but what then?
Я мог бы продолжать стрелять, но что тогда?
I'm a roadman, grew with the roadman
Я Дорожник, вырос вместе с Дорожником.
But i know cold roadman we are not them
Но я знаю холодный Дорожник мы не они
You ain't got beef when you're in the top ten
У тебя нет мяса, когда ты в первой десятке.
But if anybody tries it, stop them
Но если кто-то попытается, остановите его.
I see dons putting tunes out ain't getting a buzz
Я вижу, что доны, выпускающие мелодии, не получают кайфа.
You know why? coz they were hot then
Потому что тогда они были горячими.
Skeps said I can't stop now
Скепс сказал Я не могу остановиться сейчас
So i'm bringing back my old block sound
Так что я возвращаю свой старый блок саунд
Remebering how manaman got down
Вспоминаю, как манаман спустился вниз.
Squares, sines, drums, laptop
Квадраты, синусы, барабаны, ноутбук
Anywhere I go now, got the know-how
Куда бы я сейчас ни пошел, у меня есть ноу-хау.
Got the fire in my belly I ain't gotta slow down
У меня огонь в животе, и я не должен замедляться.
Every MCs got a front when they're talking
У каждого эмси есть лицо, когда они разговаривают.
That's why you gotta stand up in a showdown
Вот почему ты должен выстоять в схватке.
Outstanding, so we stand out
Выдающиеся, поэтому мы выделяемся.
Still living this mad life we planned out
Все еще живу этой безумной жизнью, которую мы планировали.
Hear the grime on radio getting played though
Хотя я слышу, как по радио крутят "грязь".
I'm swear i'm happy the ways things have panned out
Клянусь я счастлива что все так сложилось
We're a brand out here what you mean cuz?
Мы здесь бренд, что ты имеешь в виду, братан?
Spray fire for the street get the street buzz
Распылите огонь на улицу, получите уличный шум.
Who decides you're a don? the street does
Кто решает, что ты Дон?
They give you energy like Shredded Wheat does
Они дают вам энергию, как измельченная пшеница.





Wiley & Cadell - Shredded Wheat
Album
Shredded Wheat
date of release
28-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.