Lyrics and translation Wiley feat. Manga - Laptop (feat. Manga)

Laptop (feat. Manga)

It′s my life, that machine
All of my thoughts inside that machine
I've got my youts laptops young
So when they get older, money ah go run
Get your IT skills up, and watch how your bank fills up
You want thousands?
Then you get your mills up
This lappy can buy you houses
Me and mine go together like real love
I′ve been a Mac
Book pro for a while
And you ain't seen me at a show for a while
But I'm back with a couple of bangers formy culture
Couldn′t stop me even if you was a vulture
Right now, I′ve gotta charge up
When I see eight green dots, then I'm charged up
Bigging up Danny, Target, large up
From Roman disc days to start-up
I take pride in what I do, it′s why I've got a laptop
I do it every day, I′ve gotta hit the jackpot
I hit the jackpot when they say the track'shot
Had bare records on the wall, it was looking like
A New Era hat shop, no backdrop
Pray this beat is like a goalie here
Dem man saved couple shots but they couldn′t stop that shot
I've got one main tool: my laptop
Let me tell you how man got here
Started off with the cracked software
All them plugins made man
So much money and it didn't stop there
Went on for years of my life
I was in the kitchen making riddims all night
Sound card, mic and a keyboard
And I wasn′t looking for a reward
I was doing it, passion: the leader
Since[?]and the fever
Any vision that I had was a real one
I′m a Logic user; a real one
Reach for a draw of the peng and then I build one
Wanted a scene and I built one
My laptop's part of my brain
Since I′ve had one, I ain't ever been the same
I take pride in what I do, it′s why I've got a laptop
I do it every day, I′ve gotta hit the jackpot
I hit the jackpot when they say the track'shot
Had bare records on the wall, it was looking like
A New Era hat shop, no backdrop
Pray this beat is like a goalie here
Dem man saved couple shots but they couldn't stop that shot
I′ve got one main tool: my laptop
Oi, it′s my tool, that machine
That Mac
Book Pro
Mac
Book Pro forever, trust meUse that, get back, draw for the Mac
Ayy, yo, record, biggerman
Do the video and the artwork too
Yeah, man, all of that jazz
No, I never backtrack, black jeans, black hat
Mac in my backpack like I'm tryna war with a man
Quad core does more[?]for what, rudeboy on a man
Ready fi get bill up, hard drive fill up
Gotta do works if you wanna be a winner
Anything I gotta do, I′m gonna do it quicker
Only relying on the brudda in the mirror
A me that, life, you can't CMD+
Z that
Me done preed that, mad if you can′t see that
Send out, I bring up the riddims
No, I can't ever relaxI take pride in what I do, it′s why I've got a laptop
I do it every day, I've gotta hit the jackpot
I hit the jackpot when they say the track′shot
Had bare records on the wall, it was looking like
A New Era hat shop, no backdrop
Pray this beat is like a goalie here
Dem man saved couple shots but they couldn′t stop that shot
I've got one main tool: my laptop

Laptop (feat. Manga)

C'est ma vie, cette machine
Toutes mes pensées sont dans cette machine
J'ai les laptops de mes jeunes
Alors quand ils seront plus âgés, l'argent coulera à flots
Améliorez vos compétences informatiques et regardez votre compte bancaire se remplir
Tu veux des milliers?
Alors tu te mets au travail
Ce portable peut t'acheter des maisons
Lui et moi, on va ensemble comme un véritable amour
J'ai été un Mac
Book Pro pendant un moment
Et tu ne m'as pas vu à un concert depuis un moment
Mais je suis de retour avec quelques bombes pour ma culture
Tu ne pourrais pas m'arrêter même si tu étais un vautour
Maintenant, je dois charger
Quand je vois huit points verts, je suis chargé
Bravo à Danny, Target, big up
De l'époque des disques Roman au démarrage
Je suis fier de ce que je fais, c'est pourquoi j'ai un ordinateur portable
Je le fais tous les jours, je dois toucher le jackpot
Je touche le jackpot quand ils disent que le morceau est bon
J'avais plein de disques au mur, ça ressemblait à
Une boutique de chapeaux New Era, sans décor
Je prie pour que ce rythme soit comme un gardien de but ici
Ces mecs ont sauvé quelques tirs mais ils n'ont pas pu arrêter ce tir
J'ai un outil principal : mon ordinateur portable
Laisse-moi te dire comment je suis arrivé là
J'ai commencé avec un logiciel piraté
Tous ces plugins m'ont fait
Tellement d'argent et ça ne s'est pas arrêté là
Ça a duré des années de ma vie
J'étais dans la cuisine à faire des instrus toute la nuit
Carte son, micro et clavier
Et je ne cherchais pas de récompense
Je le faisais, la passion : le leader
Depuis[?] et la fièvre
Toutes les visions que j'avais étaient réelles
Je suis un utilisateur de Logic ; un vrai
Je prends un peu de cette herbe et j'en construis un
Je voulais une scène et j'en ai construit une
Mon ordinateur portable fait partie de mon cerveau
Depuis que j'en ai un, je n'ai plus jamais été le même
Je suis fier de ce que je fais, c'est pourquoi j'ai un ordinateur portable
Je le fais tous les jours, je dois toucher le jackpot
Je touche le jackpot quand ils disent que le morceau est bon
J'avais plein de disques au mur, ça ressemblait à
Une boutique de chapeaux New Era, sans décor
Je prie pour que ce rythme soit comme un gardien de but ici
Ces mecs ont sauvé quelques tirs mais ils n'ont pas pu arrêter ce tir
J'ai un outil principal : mon ordinateur portable
Oh, c'est mon outil, cette machine
Ce Mac
Book Pro
Mac
Book Pro pour toujours, crois-moi. Utilise ça, reviens, dessine pour le Mac
Eh yo, enregistre, grand homme
Fais la vidéo et la pochette aussi
Ouais, mec, tout ça
Non, je ne reviens jamais en arrière, jean noir, chapeau noir
Mac dans mon sac à dos comme si j'allais me battre avec un mec
Quad core en fait plus[?] pour quoi, rudeboy sur un homme
Prêt à faire fortune, disque dur plein
Tu dois travailler si tu veux être un gagnant
Tout ce que j'ai à faire, je vais le faire plus vite
Je ne compte que sur le frère dans le miroir
C'est moi ça, la vie, tu ne peux pas faire CMD+
Z ça
J'ai déjà prédit ça, c'est fou si tu ne le vois pas
Envoi, je ramène les instrus
Non, je ne peux jamais me détendre. Je suis fier de ce que je fais, c'est pourquoi j'ai un ordinateur portable
Je le fais tous les jours, je dois toucher le jackpot
Je touche le jackpot quand ils disent que le morceau est bon
J'avais plein de disques au mur, ça ressemblait à
Une boutique de chapeaux New Era, sans décor
Je prie pour que ce rythme soit comme un gardien de but ici
Ces mecs ont sauvé quelques tirs mais ils n'ont pas pu arrêter ce tir
J'ai un outil principal : mon ordinateur portable