Wiley feat. Shakka - Certified - translation of the lyrics into German

Certified - Wiley , Shakka translation in German




Certified
Zertifiziert
You are cer-certified, yeah
Du bist zertizertifiziert, yeah
You are cer-certified
Du bist zertizertifiziert
I-I, I-I think, I-I found, found
Ich-ich, ich-ich denk, ich-ich hab, hab
My ride, ride or die, cer-certified, oh yeah
Meine Ganze, bis zum Ende, zertizertifiziert, oh yeah
Sunny afternoon, I was chattin' to her
Sonniger Nachmittag, ich hab mit ihr gequatscht
She didn't really care about the bigger tings
Die größeren Dinge interessierten sie nicht wirklich
'Cause the smaller tings in life are what really matters to her
Denn die kleinen Dinge sind's, die ihr wirklich zählen
Took her number, couldn't wait to make it back to her
Hab ihre Nummer, konnte's kaum erwarten, zu ihr zurückzukehren
Baby girl, would you come on this cruise with me?
Baby, würdest du mit mir auf diese Kreuzfahrt kommen?
You make me laugh, everyday you're amusing me
Du bringst mich zum Lachen, jeden Tag amüsierst du mich
I kinda know when I bump into a wifey
Ich merk's sofort, wenn ich auf 'ne Ehefrau treffe
I gotta think about keeping her beside me
Da muss ich dran denken, sie an meiner Seite zu behalten
Strolling through the park, everyting fresh
Spazier im Park, alles fresh,
High street flexing, the cards are on deck
Stolzier auf der High Street, die Karten liegen offen
Label can't get at me 'cause I don't want a check
Label kommt nicht an mich ran, denn ich will keinen Check
And she's looking like the flyest girl I've ever met
Und sie sieht aus wie das stylischste Mädel, das ich je traf
Spending time with her, standard
Zeit mit ihr verbringen, normal
And of course, I wanna show her off, standard
Und natürlich will ich sie präsentieren, normal
We both working every day 'round the clock
Wir beide schuften jeden Tag rund um die Uhr
She hit the spa and go and get herself pampered
Sie geht zum Spa und gönnt sich eine Verwöhnung
Swear that you are cer-certified, yeah
Schwöre, du bist zertizertifiziert, yeah
You are cer-certified
Du bist zertizertifiziert
I-I, I-I think, I-I found, found
Ich-ich, ich-ich denk, ich-ich hab, hab
My ride, ride or die, cer-certified, oh yeah
Meine Ganze, bis zum Ende, zertizertifiziert, oh yeah
Baby been peng from day
Baby war schon immer krass
Baby been peng from morning
Baby war krass vom Morgen an
Come, we go Port of Spain
Komm, wir gehn nach Port of Spain
Come, we get lean till morning
Komm, wir chillen entspannt bis morgen
Ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-oh
Pree that, it ain't no joke, yeah, yeah
Check das, kein Scherz, yeah, yeah
Ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-oh
Gyal better know I'm sure, yeah, yeah
Girl, versteh, ich bin sicher, yeah, yeah
She talking like she wanna be my lover
Sie redet, als wollt sie meine Liebste sein
She talking 'bout us living with each other
Sie redet davon, dass wir zusammen wohnen
Try a ting instead of running for cover
Probier's statt dich zu verstecken
But I've seen it causing headache to my brothers
Doch ich sah, wie's meinen Brüdern Kopfweh brachte
New job alert, now the industry is calling
Neuer Job-Alarm, die Industrie ruft an
Communication is falling
Kommunikation lässt nach
And we're not talking, talking no more
Und wir reden nicht, reden nicht mehr
Talking, talking no more
Reden, reden nicht mehr
Swear that you are cer-certified, yeah
Schwöre, du bist zertizertifiziert, yeah
You are cer-certified
Du bist zertizertifiziert
I-I, I-I think, I-I found, found
Ich-ich, ich-ich denk, ich-ich hab, hab
My ride, ride or die, cer-certified, oh yeah
Meine Ganze, bis zum Ende, zertizertifiziert, oh yeah
Swear that you are cer-certified, yeah
Schwöre, du bist zertizertifiziert, yeah
You are cer-certified
Du bist zertizertifiziert
I-I, I-I think, I-I found, found
Ich-ich, ich-ich denk, ich-ich hab, hab
My ride, ride or die, cer-certified, oh yeah
Meine Ganze, bis zum Ende, zertizertifiziert, oh yeah
We ain't really spoken in a couple weeks
Wir haben wochenlang nicht gesprochen
I ain't even seen you do a couple tweets
Hab nicht mal ein paar Tweets von dir gesehen
Must be doing you, and I'm cool with that
Mach wohl dein Ding, und das ist cool für mich
Might give you a hello if you call me back
Vielleicht sag ich Hallo, wenn du zurückrufst
But I should keep it moving, I'm growing with it
Doch ich sollte weiterziehn, ich wachse damit
I'm gonna wait until you call me and roll with it
Ich warte, bis du anrufst und gehe mit dem Flow
You can tell me if your head is in a mess
Du kannst mir sagen, wenn dein Kopf ein Chaos ist
We ain't gotta worry, girl, life is a test
Kein Grund zur Sorge, Mädel, das Leben ist ein Test
You are cer-certified, yeah
Du bist zertizertifiziert, yeah
You are cer-certified
Du bist zertizertifiziert
I-I, I-I think, I-I
Ich-ich, ich-ich denk, ich-ich
Found, found my ride, ride or die
Hab, hab meine Ganze, bis zum Ende
Cer-certified, oh yeah
Zertizertifiziert, oh yeah
You are cer-certified, oh
Du bist zertizertifiziert, oh
You are cer-certified
Du bist zertizertifiziert
I-I, I-I think, I-I
Ich-ich, ich-ich denk, ich-ich
Found, found my ride, ride or die
Hab, hab meine Ganze, bis zum Ende
Cer-certified, oh yeah
Zertizertifiziert, oh yeah





Writer(s): Richard Cowie, Kaelyn Behr, Shakka Malcolm Philip, Richard Kylea Cowie

Wiley feat. Shakka - Certified (feat. Shakka)
Album
Certified (feat. Shakka)
date of release
06-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.