Wiley feat. Sinead Harnett - Crash - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wiley feat. Sinead Harnett - Crash




She was looking peng, I was on the ends with my friends
Она смотрела на Пенга, а я был на краю со своими друзьями.
But I stepped into the zone she was in
Но я вошел в зону, в которой находилась она.
She asked me what I do, I said, All I do is win
Она спросила, чем я занимаюсь, я ответил: "Все, что я делаю, - это побеждаю".
I really wanna show you, like, everywhere I've been
Я действительно хочу показать тебе, где бы я ни был.
Becuh life is a journey, must travel well
Потому что жизнь-это путешествие, и оно должно быть хорошим.
And I get the feeling you're a much-travelled girl
И у меня такое чувство, что ты много путешествуешь.
Fireworks spark when I look into your eyes
Фейерверк искрится, когда я смотрю в твои глаза.
You can see the fire when you're looking into mine, yeah
Ты видишь огонь, когда смотришь в мой, да
Boy, you don't know what you've started
Парень, ты не знаешь, что ты начал.
Cupid's taking shots at me
Купидон стреляет в меня.
Was never meant to be the target
Он никогда не должен был стать мишенью.
Just one hit and you've got me
Всего один удар - и я в твоей власти.
Who would have, who would have thought
Кто бы мог подумать, кто бы мог подумать ...
You'd make my body talk?
Ты заставишь мое тело говорить?
Give me the fire I want
Дай мне огонь, который я хочу.
Hotter than going to the sun
Жарче, чем идти к Солнцу.
Boy, you dangerous
Парень, ты опасен.
Oh, yeah, yeah
О, да, да
You so dangerous
Ты так опасен
Oh, yeah, yeah, oh
О, да, да, о
Crash in the middle of love
Крушение посреди любви
So save me
Так спаси же меня
Crash in the middle of love
Крушение посреди любви
Just take these
Просто возьми это.
Feelings I've been holding back
Чувства, которые я сдерживал.
Like the emotion cardiac
Как сердечные эмоции.
Crash in the middle of love
Крушение посреди любви
So save me
Так спаси же меня
Hottest gyal around here, and Zizzi's? It ain't gonna do it
Самая горячая девчонка здесь, а Зиззи?
She wanna fly west, she wanna dine West
Она хочет улететь на запад, она хочет пообедать на Западе.
And I'm copping that treasure chest, dressing my best
И я копаю этот сундук с сокровищами, одеваясь как можно лучше.
Look at all this food that I've gotta digest
Посмотри на всю эту еду, которую я должен переварить.
She was looking at me like she loves me bad
Она смотрела на меня так, словно сильно меня любит.
Then I put my arms around her and she hugs me back
Затем я обнимаю ее, и она обнимает меня в ответ.
I'm in the area, feeling kind of local
Я в этом районе, чувствую себя немного местным.
When she finish work then I'm gonna get the phone call, ayy
Когда она закончит работу, мне позвонят, Эй!
Oh, boy, you know how long I've waited
О, Парень, ты знаешь, как долго я ждал.
Me and my heart was standing still
Я и мое сердце остановились.
But I'm so glad that I was patient
Но я так рада, что была терпеливой.
Now you're here, wouldn't change it
Теперь, когда ты здесь, ничего не изменишь.
Who would have, who would have thought
Кто бы мог подумать, кто бы мог подумать ...
You'd make my body talk?
Ты заставишь мое тело говорить?
Give me the fire I want
Дай мне огонь, который я хочу.
Hotter than going to the sun
Жарче, чем идти к Солнцу.
Boy, you dangerous
Парень, ты опасен.
Oh, yeah, yeah
О, да, да
You so dangerous
Ты так опасен
Oh, yeah, yeah, oh
О, да, да, о
Crash in the middle of love
Крушение посреди любви
So save me
Так спаси же меня
Crash in the middle of love
Крушение посреди любви
Just take these
Просто возьми это.
Feelings I've been holding back
Чувства, которые я сдерживал.
Like the emotion cardiac
Как сердечные эмоции.
Crash in the middle of love
Крушение посреди любви
So save me
Так спаси же меня
I want a little of (you)
Я хочу немного (тебя).
Crash in the middle of (you)
Крушение в середине (тебя)
I want a little of (you)
Я хочу немного (тебя).
Ooh-ooh, ooh, ooh
У-у-у, у-у-у ...
I want a little of (you)
Я хочу немного (тебя).
Crash in the middle of (you)
Крушение в середине (тебя)
I want a little of (you)
Я хочу немного (тебя).
Ooh-ooh, ooh, ooh
У-у-у, у-у-у ...
Ayy, you know I've got you, baby
Эй, ты же знаешь, что у меня есть ты, детка
I've got you, baby
У меня есть ты, детка.
Anything you wanna do
Все, что ты хочешь сделать.
I wouldn't stop you, baby
Я бы не остановил тебя, детка.
And there's certain situations
И есть определенные ситуации.
That we've got through lately
Что мы пережили в последнее время
Communicate
Общаться
Nuttin' cyaan stop you, lady, we've been
Ничто не остановит тебя, леди, мы были ...
Honeymooning
Медовый
For longer than two weeks
Месяц длился больше двух недель.
Copping whips
Копающие кнуты
And they only got two seats
И у них есть только два места.
She's a G
Она Гангстерка
The way she keep it all fresh
То, как она сохраняет все свежим.
She's the best, she's the best
Она лучшая, она лучшая.
Yes
Да
Crash in the middle of love
Крушение посреди любви
So save me
Так спаси же меня
Crash in the middle of love
Крушение посреди любви
Just take these
Просто возьми это.
Feelings I've been holding back
Чувства, которые я сдерживал.
Like the emotion cardiac
Как сердечные эмоции.
Crash in the middle of love
Крушение посреди любви
So save me
Так спаси же меня
I want a little of (you)
Я хочу немного (тебя).
Crash in the middle of (you)
Крушение в середине (тебя)
I want a little of (you)
Я хочу немного (тебя).
Ooh-ooh, ooh, ooh
У-у-у, у-у-у ...
I want a little of (you)
Я хочу немного (тебя).
Crash in the middle of (you)
Крушение в середине (тебя)
I want a little of (you)
Я хочу немного (тебя).
Ooh-ooh, ooh, ooh
У-у-у, у-у-у ...





Writer(s): Carmen Reece, Richard Cowie, Gareth Keane, Janee Millicent Lucy Bennett, Sinead Harnnett, Daniel Jason James, Richard Kylea Cowie


Attention! Feel free to leave feedback.