Wiley feat. Skepta, JME & Ms D - Can You Hear Me? (Ayayaya) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wiley feat. Skepta, JME & Ms D - Can You Hear Me? (Ayayaya)




Can You Hear Me? (Ayayaya)
Слышишь меня? (Аяйаяа)
I was on a path to the limelight
Я был на пути к славе,
Now I'm on another one it's a night flight
Теперь я на другом пути, это ночной перелет.
When they say I'm a star I say thank you
Когда они говорят, что я звезда, я говорю спасибо,
It's all due to the scenes that I ran through
Это все благодаря сценам, через которые я прошел.
So I keep flyin the flags for all people
Поэтому я продолжаю поднимать флаги для всех людей,
No messing about we're all equal
Без шуток, мы все равны.
Vibe alive in the club when I roll in
Вайб оживает в клубе, когда я врываюсь,
I get around with the crowd when I'm roaming
Я гуляю с толпой, когда брожу.
Everybody right now can you hear me
Все прямо сейчас, слышишь меня?
Through the speakers turn me up if you hear me
Через динамики, сделай погромче, если слышишь меня.
Ayaya ayaya ayaya ayaya
Аяйая аяйая аяйая аяйая.
Everybody right now can you hear me
Все прямо сейчас, слышишь меня?
Through the speakers turn me up if you hear me
Через динамики, сделай погромче, если слышишь меня.
Ayaya ayaya ayaya ayaya
Аяйая аяйая аяйая аяйая.
They should know I bring vibes on a club night
Они должны знать, что я приношу вайб в клубную ночь,
Keep the crowd hyped up brother party
Держу толпу возбужденной, брат, вечеринка.
Red, she wanna say words in my earlobe
Рыжая, она хочет прошептать слова мне на ушко,
Reminds me there's an hour of the party left
Напоминает мне, что осталась всего пара часов вечеринки.
See the fireworks, celebration, team winning the Grey Goose amazing
Смотри, фейерверки, празднование, команда выигрывает, "Серый Гусь" потрясающий.
Send them Jaeger bombs I got a craving
Пришлите мне "Егерь бомб", у меня тяга.
So many women I don't wanna stop raving
Так много женщин, я не хочу прекращать веселиться.
They should know I got tunes for the gyal dem
Они должны знать, что у меня есть мелодии для девочек,
Once the ladies are there see the man dem reach
Как только дамы появляются, смотри, как подтягиваются мужики.
They wanna leave there with a number
Они хотят уйти отсюда с номером,
Check the peng ting she's gonna hang with me
Смотри на эту красотку, она зависнет со мной.
I'm skanking all round the party I'm skanking
Я скачу по всей вечеринке, я скачу,
I got girls to the left and girls to the right
У меня девушки слева и девушки справа.
When we're at the bar we ain't ramping
Когда мы в баре, мы не буйствуем.
Everybody right now can you hear me
Все прямо сейчас, слышишь меня?
Through the speakers turn me up if you hear me
Через динамики, сделай погромче, если слышишь меня.
Ayaya ayaya ayaya ayaya
Аяйая аяйая аяйая аяйая.
Everybody right now can you hear me
Все прямо сейчас, слышишь меня?
Through the speakers turn me up if you hear me
Через динамики, сделай погромче, если слышишь меня.
Ayaya ayaya ayaya ayaya
Аяйая аяйая аяйая аяйая.
Skepta
Скепта
Wiley called me on the iPhone
Уайли позвонил мне на айфон,
He said get my passport told me to come through
Сказал взять паспорт и приехать.
Put your sun cream in your suitcase
Положи крем от загара в чемодан,
When I arrive causing a heat wave too
Когда я появлюсь, тоже будет жара.
Got my SnapBack and my vest on
Надел свою кепку и майку,
Looking at the hot girl with the red dress on
Смотрю на горячую цыпочку в красном платье.
Light skin with a beautiful body like Kim so I had to get my Kanye West on
Светлокожая, с красивым телом, как Ким, поэтому пришлось включить своего Канье Уэста.
She told me she's feeling my jewellery
Она сказала, что ей нравятся мои украшения,
She said that she's in love with my Jesus piece
Сказала, что влюблена в мой кулон с Иисусом.
I told her to look again closely
Я сказал ей присмотреться,
It's not Jesus baby it's JME
Это не Иисус, детка, это Джейми.
And I was like babe come over
И я такой: "Детка, подойди поближе,
I don't bite girl come a little closer
Я не кусаюсь, подойди немного ближе.
Come a little closer
Подойди немного ближе,
I don't bite girl come a little closer
Я не кусаюсь, подойди немного ближе".
Everybody right now can you hear me
Все прямо сейчас, слышишь меня?
Through the speakers turn me up if you hear me
Через динамики, сделай погромче, если слышишь меня.
Ayaya ayaya ayaya ayaya
Аяйая аяйая аяйая аяйая.
You know I don't usually party
Ты знаешь, я обычно не тусуюсь,
But Skepta and Wiley said its a hype
Но Скепта и Уайли сказали, что будет круто.
I can't find my phone or my car keys
Я не могу найти свой телефон или ключи от машины,
Like Zippy Tafari said on the mic
Как сказал Зиппи Тафари в микрофон,
The vibe is off the richter
Вайб зашкаливает,
And I can't even tweet a picture
И я даже не могу запостить фотку.
I'm on the dance floor the joke is
Я на танцполе, прикол в том,
I never had a drink but I'm acting the drunkest
Что я даже не пил, но веду себя как самый пьяный.
She's staring like I'm a weirdo
Она смотрит на меня как на придурка,
Or then again maybe she likes me
Или, может быть, я ей нравлюсь.
I'm not supposed to be here though
Хотя меня здесь быть не должно,
Haven't got a wrist band for the VIP
У меня нет браслета для VIP-зоны.
No triple A pass but I'm partying with the stars
Нет пропуска AAA, но я тусуюсь со звездами.
Yep, I can't complain I just enjoy while it lasts
Да, я не жалуюсь, просто наслаждаюсь, пока это длится.
Everybody right now can you hear me
Все прямо сейчас, слышишь меня?
Through the speakers turn me up if you hear me
Через динамики, сделай погромче, если слышишь меня.
Ayaya ayaya ayaya ayaya
Аяйая аяйая аяйая аяйая.
Everybody right now can you hear me
Все прямо сейчас, слышишь меня?
Through the speakers turn me up if you hear me
Через динамики, сделай погромче, если слышишь меня.
Ayaya ayaya ayaya ayaya
Аяйая аяйая аяйая аяйая.





Writer(s): Richard Kylea Cowie, Anthony Bamgboye, Rodney Kumbirayi Hwingwiri, Joseph Olaitan Adenuga, Nayler Emmanuel Largie, Jamie Adenuga, Oladayo Oyinlola Olatunji


Attention! Feel free to leave feedback.