Lyrics and translation Wiley - Hands In The Air - feat. Tulisa & Ice Kid

Hands In The Air - feat. Tulisa & Ice Kid

(Verse 1)
If I've ever let you down then I'm sorry
It was my fault
That's the truth honest, no high talk
I respect the fine, stand still had
I was being prick by still a kid
Anytime I win a race champion
See a talent 3 grade I stamp 'em
So I'm one of them dudes
It's one of them musical things I gotta do

(Hook)
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air
Without my fans I couldn't do this
And sometimes I forget that
I'm reminded by the ones
Who have my back and they say they do it
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air

(Verse 2)
Been the 5th girl I've seen tonight
Who's asked me if I'm in to party
You one of them fake girls I seen precisely
Why I wanna speak to you 'cause you're flighty
And I'm a cool dude you would like me
Babe, there's nobody like me
Hello I'm Cowie AKA Wiley
And I live the life of writing
I live a cool scripture
Led to a following, led to a picture
Came from the radio, back to the mixer
Now I move right like Rosey Scripter
And I share that with you 'cause you make me
And it's for that reason I can't forget you
Put your hands in the air, everybody one time
To be honest I'm glad I met ya

(Hook)
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air
Without my fans I couldn't do this
And sometimes I forget that
I'm reminded by the ones
Who have my back and they say they do it
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air

(Verse 3)
'Cause I'm feeling like I'm on my last days
Lost in a world like Kanye
This hard ache done but the parley
I wanna live life like a stump past this bean hard
And I'm passed and upon gate
Play more games than an arcade
Till my heart change like an X in a card game
Lost chance and I can't wait
For time to pass like an R8 in the fast lane
Get done, get done while I get done
Feelin my back but not getting up
Slap the fans couldn't get enough
Then we get back in the seminar
Left off I'm still in the map like enebro
Thinking I left the bare bond
I'ma tell them ones who behind to get back run
You better run along but the fact is
When a champion I'm a love with everyone

(Hook)
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air
Without my fans I couldn't do this
And sometimes I forget that
I'm reminded by the ones
Who have my back and they say they do it
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air

Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air

Les Mains En L'Air - feat. Tulisa & Ice Kid

(Verse 1)
Si je t'ai déjà déçu, je suis désolé
C'était de ma faute
C'est la vérité, pas de blabla
Je respecte la belle, je me suis tenu tranquille
J'étais un crétin, encore un gamin
Chaque fois que je gagne une course, champion
Je vois un talent en 3ème année, je le valide
Alors je suis un de ces mecs
C'est une de ces choses musicales que je dois faire

(Hook)
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Sans mes fans, je ne pourrais pas faire ça
Et parfois, j'oublie ça
Je suis rappelé par ceux
Qui me soutiennent et qui disent qu'ils le font
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Tout le monde, mettez vos mains en l'air

(Verse 2)
C'est la 5ème fille que je vois ce soir
Qui m'a demandé si j'aimais faire la fête
Tu es une de ces filles fausses que j'ai vues exactement
Pourquoi je veux te parler ? Parce que tu es capricieuse
Et je suis un mec cool, tu m'aimerais
Chérie, il n'y a personne comme moi
Salut, je suis Cowie alias Wiley
Et je vis la vie d'écriture
Je vis une cool écriture
Conduis à un suivi, conduis à une image
Vient de la radio, retourne au mixeur
Maintenant, je bouge comme Rosey Scripter
Et je partage ça avec toi parce que tu me fais
Et c'est pour cette raison que je ne peux pas t'oublier
Mettez vos mains en l'air, tout le monde une fois
Pour être honnête, je suis content de t'avoir rencontrée

(Hook)
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Sans mes fans, je ne pourrais pas faire ça
Et parfois, j'oublie ça
Je suis rappelé par ceux
Qui me soutiennent et qui disent qu'ils le font
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Tout le monde, mettez vos mains en l'air

(Verse 3)
Parce que je me sens comme si j'étais dans mes derniers jours
Perdu dans un monde comme Kanye
Ce mal de tête persiste, mais la négociation
Je veux vivre la vie comme une souche après ce haricot dur
Et je suis passé et sur la porte
Jouer à plus de jeux qu'un arcade
Jusqu'à ce que mon cœur change comme un X dans un jeu de cartes
Chance perdue et je ne peux pas attendre
Que le temps passe comme une R8 sur la voie rapide
Fini, fini, pendant que je termine
Je sens mon dos, mais je ne me lève pas
Gifler les fans ne suffisait pas
Alors on retourne au séminaire
J'ai décollé, je suis toujours sur la carte comme enebro
Je pense que j'ai laissé le lien nu
Je vais dire à ceux qui sont derrière de se remettre à courir
Tu ferais mieux de courir, mais le fait est que
Quand je suis un champion, j'aime tout le monde

(Hook)
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Sans mes fans, je ne pourrais pas faire ça
Et parfois, j'oublie ça
Je suis rappelé par ceux
Qui me soutiennent et qui disent qu'ils le font
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Tout le monde, mettez vos mains en l'air

Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Tout le monde, mettez vos mains en l'air
Tout le monde, mettez vos mains en l'air