Wiley - Badman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiley - Badman




Badman
Badman
(Badman)
(Badman)
That's what I said when I heard Skepta spit "Doin' It Again"
C'est ce que j'ai dit quand j'ai entendu Skepta chanter "Doin' It Again"
When I saw JME "96 Bars", and JME and Tempz, your CD's dead
Quand j'ai vu JME "96 Bars", et JME et Tempz, ton CD est mort
I was on YouTube watching freestyles
J'étais sur YouTube en train de regarder des freestyles
Saw one Fire man, one from Ghetts
J'ai vu un Fire man, un de Ghetts
I was like "really, G don't pet"
Je me suis dit "vraiment, G ne fait pas le pet"
You could change your pace on anyone's set
Tu peux changer de rythme sur n'importe quel set
Yeah, I head Stormzy's "Not that Deep"
Ouais, j'ai entendu "Not that Deep" de Stormzy
Said that is the real thing, that's now weak, that's energy
J'ai dit que c'est la vraie chose, c'est maintenant faible, c'est de l'énergie
Man used the wordplay cleverly
L'homme a utilisé le jeu de mots intelligemment
In life you get friends, associates, enemies
Dans la vie, tu as des amis, des associés, des ennemis
Dons rate the OG, I done this
Les Dons apprécient l'OG, j'ai fait ça
Big up Angel, Sneakbo, you run this
Big up Angel, Sneakbo, tu gères ça
Been my don since Roman market
C'est mon don depuis le marché romain
Riko, God's Gift, Danny Weed, Target
Riko, God's Gift, Danny Weed, Target
(Badman) watch
(Badman) regarde
Badman chain, badman car, badman aim
Chaîne de Badman, voiture de Badman, vise de Badman
(Badman)
(Badman)
Garments, footwear too
Vêtements, chaussures aussi
Badman lyrics and a badman tune
Paroles de Badman et un air de Badman
(Badman)
(Badman)
Trainers, badman jackets
Baskets, vestes de Badman
Badman Armanis, badman Hacketts
Armanis de Badman, Hacketts de Badman
Badman Reebok, blacked out like the ones that we got
Reebok de Badman, noir comme ceux qu'on a
(Badman)
(Badman)
First word that came to my mind when Little D showed me a Giggs CD
Le premier mot qui m'est venu à l'esprit quand Little D m'a montré un CD de Giggs
Hard Body Volume 1, that potent loud, got some in the car
Hard Body Volume 1, cette herbe puissante, j'en ai dans la voiture
We're rolling, we're rolling
On roule, on roule
Yeah we out one to six owning
Ouais, on est de un à six, on domine
The first person showing you somebody new"s like I ain't surprised because I showed 'em I told 'em
La première personne qui te montre quelqu'un de nouveau, c'est comme si je n'étais pas surpris parce que je le leur ai montré, je le leur ai dit
(Badman) Riddims like these Zdot ones that I've vocalled yearly
(Badman) Des rythmes comme ceux de Zdot que j'ai chantés chaque année
Krept and Konan I hear you clearly
Krept et Konan, je t'entends clairement
I figured out a couple old punchlines nearly
J'ai débusqué quelques vieux punchlines presque
And Yungen ain't messing, he's got 'em
Et Yungen ne blague pas, il les a
The talent I'm watching rise, can't stop 'em
Le talent que je regarde monter, je ne peux pas les arrêter
Shout out Kano, Ice Kid, Chipmunk, Frisco and Dot Rotten
Shout out Kano, Ice Kid, Chipmunk, Frisco et Dot Rotten
Like Hyper MC, get 'em hyper
Comme Hyper MC, les rendre hyper
That's how I like to MC like Rascal
C'est comme ça que j'aime faire du MC comme Rascal
Having the hooks and the verses
Avoir les refrains et les couplets
If another MC test 'em, he had the curses
Si un autre MC les teste, il a eu les malédictions
Can't forget Monki, Footsie, D Double E, Bless Beats and Chunkie
On ne peut pas oublier Monki, Footsie, D Double E, Bless Beats et Chunkie
Spirit in the sky where the sun beat
L'esprit dans le ciel le soleil bat
I'm blessed, you can't dumb me
Je suis béni, tu ne peux pas me rendre idiot
I'm Wiley, I'm grimey and what
Je suis Wiley, je suis crade et quoi
We kept London lively or not
On a gardé Londres animé ou pas
When the change came and everybody panicked
Quand le changement est arrivé et que tout le monde a paniqué
This likkle pay can't buy me a lot
Ce petit salaire ne peut pas m'acheter grand-chose
Man won't stop working
L'homme ne cessera pas de travailler
Just like P Money won't stop murking
Tout comme P Money ne cessera pas de tuer
Big up the Murkle Man
Big up the Murkle Man
I'm here for the grade and purple man
Je suis pour le grade et l'homme violet





Writer(s): Richard Kylea Cowie, Thomas Patrick Broderick


Attention! Feel free to leave feedback.