Wiley - Fashion Week - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wiley - Fashion Week




Fashion Week
Неделя моды
JK suit in effect
Костюмчик сидит как влитой
Let me go and do this ting (let's go)
Дай мне пойти и сделать это (поехали)
Artists are fine, they win
Артисты молодцы, они на коне
I'm happy they're doing their ting (their ting)
Я рад, что они делают свое дело (свое дело)
Pour me a glass of the ting
Налей мне стаканчик чего-нибудь
Gyaldem smile and grin (haha)
Девушки улыбаются и скалятся (ха-ха)
Couple dons wanna act loud
Пара типов хотят выпендриваться
But I don't hype, I win (I win)
Но я не шучу, я побеждаю побеждаю)
Some like vodka or lemonade
Кто-то любит водку или лимонад
Some like tonic and gin (and gin)
Кто-то любит тоник и джин джин)
Some like vodka or lemonade
Кто-то любит водку или лимонад
Some like tonic and gin (and gin)
Кто-то любит тоник и джин джин)
My ringer's been off for bare years
Мой звонок отключен уже много лет
'Cause I don't wanna hear it ring (I don't wanna hear it)
Потому что я не хочу его слышать (не хочу слышать)
If I hear my jam in a dance
Если я слышу свой трек на танцполе
Put my hands in the air and sing
Поднимаю руки вверх и пою
I don't do it to be on trend
Я делаю это не для того, чтобы быть в тренде
I do it 'cause I wanna set that
Я делаю это, потому что я хочу это задать
I know you was on point
Я знаю, ты была на высоте
When the new trend out was jet black
Когда новым трендом был черный цвет
The last thing I learned in life
Последнее, чему я научился в жизни
Was a mad ting, I can't forget that
Было безумием, я не могу этого забыть
In business, I'm moving perky
В бизнесе я двигаюсь бодро
I won't walk into a setback
Я не допущу неудачи
Me and my dons in Annabelle
Мы с моими парнями в Annabelle
It's fashion week, we're flexing (ayy)
Неделя моды, мы красуемся (эй)
The level of fame in the place
Уровень славы в этом месте
Oh my God, was a next ting (that's right)
Боже мой, это нечто (точно)
This energy here feels right
Эта энергия здесь ощущается правильно
And it don't need correcting (nope)
И ее не нужно корректировать (нет)
No doubt, gonna start my publishing company
Без сомнения, собираюсь основать свое издательство
And start collecting (facts)
И начать собирать сливки (факты)
Okay, okay
Окей, окей
Bare bad bitches on deck, I'm surrounded (I'm surrounded)
Много красоток на палубе, я окружен окружен)
Snap, snap, let me take these pics for the 'Gram
Щелк, щелк, дай мне сделать эти фото для Инстаграма
My corner is crowded (yo)
Мой угол переполнен (йоу)
After party's nearby
Афтепати рядом
So now we're gonna switch up the venue (do it)
Так что теперь мы сменим место (сделаем это)
And when I walked into the next place
И когда я вошел в следующее место
They were playing WSTRN, "In2" (yeah)
Там играл WSTRN, "In2" (да)
I don't do it to be on trend
Я делаю это не для того, чтобы быть в тренде
I do it 'cause I wanna set that
Я делаю это, потому что я хочу это задать
I know you was on point
Я знаю, ты была на высоте
When the new trend out was jet black
Когда новым трендом был черный цвет
The last thing I learned in life
Последнее, чему я научился в жизни
Was a mad ting, I can't forget that
Было безумием, я не могу этого забыть
In business, I'm moving perky
В бизнесе я двигаюсь бодро
I won't walk into a setback
Я не допущу неудачи
Mind is open
Разум открыт
Orange juice can't kill this vibe (nope)
Апельсиновый сок не может убить этот настрой (нет)
My ting, I've always done it
Мое дело, я всегда это делал
But I'm doing it for real this time (doing it real)
Но на этот раз я делаю это по-настоящему (делаю это по-настоящему)
Back then I was doing it local
Тогда я делал это локально
Yeah, I was doing it local (on the block)
Да, я делал это локально (на районе)
Now I got my scene doing bits
Теперь моя тусовка делает дела
So right now, I'm doing it global
Так что сейчас я делаю это глобально
JK suit, looking like Hugh Hef'
Костюмчик, выгляжу как Хью Хефнер
S on my chest (S)
S на моей груди (S)
We stepped inna dance with Declan
Мы зашли на танцпол с Декланом
Stepped inna dance with Skep'
Зашли на танцпол со Скептой
BBK for life and that's real (oh)
BBK навсегда, и это реально (о)
Man, I've seen them numbers
Чувак, я видел эти цифры
We don't want a deal
Нам не нужна сделка
I don't do it to be on trend
Я делаю это не для того, чтобы быть в тренде
I do it 'cause I wanna set that
Я делаю это, потому что я хочу это задать
I know you was on point
Я знаю, ты была на высоте
When the new trend out was jet black
Когда новым трендом был черный цвет
The last thing I learned in life
Последнее, чему я научился в жизни
Was a mad ting, I can't forget that
Было безумием, я не могу этого забыть
In business, I'm moving perky
В бизнесе я двигаюсь бодро
I won't walk into a setback
Я не допущу неудачи
I don't do it to be on trend
Я делаю это не для того, чтобы быть в тренде
I do it 'cause I wanna set that
Я делаю это, потому что я хочу это задать
I know you was on point
Я знаю, ты была на высоте
When the new trend out was jet black
Когда новым трендом был черный цвет
The last thing I learned in life
Последнее, чему я научился в жизни
Was a mad ting, I can't forget that
Было безумием, я не могу этого забыть
In business, I'm moving perky
В бизнесе я двигаюсь бодро
I won't walk into a setback (Tiger)
Я не допущу неудачи (Тигр)





Writer(s): Olubowale Victor Akintimehin, Chad Hugo, Gerald Gillum, August Grant, Kenna Zemedkun, Kehinde Hassan, Raymond Brady, Taiwo Hassan


Attention! Feel free to leave feedback.