Wiley - Lost Property - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiley - Lost Property




Lost Property
Objets Trouvés
I bet you any money I could step into the booth
Je te parie n'importe quelle somme que je pourrais rentrer dans la cabine
And bring another likkle style to the game
Et apporter un autre petit style au game
We ain't called originators for nothing
On ne nous appelle pas les originaux pour rien
It's our job to create paths everyday
C'est notre travail de créer des chemins chaque jour
I live it cause I love and and I keep myself above it
Je le vis parce que je l'aime et je me maintiens au-dessus
I ain't gonna take a class for the fame
Je ne vais pas prendre un cours pour la gloire
Never say you're top of the tier until
Ne dis jamais que tu es au sommet de la hiérarchie jusqu'à ce que
Your work starts showing and the crowd say your name
Ton travail commence à se voir et que la foule crie ton nom
Everybody wanna pass blame
Tout le monde veut rejeter la faute
'Cuh nobody wanna admit the shame, you're living in vain
"Parce que personne ne veut admettre la honte, tu vis dans le néant"
I'm tryna walk ahead of my brain if that's okay
J'essaie de marcher devant mon cerveau si c'est ok
Last time man got arrested, kept me the 3 whole days
La dernière fois qu'on m'a arrêté, ils m'ont gardé 3 jours entiers
Let me just say, I ain't into nothin' with the police
Laisse-moi juste te dire, je ne suis mêlé à rien avec la police
If I see 'em then I go the other way
Si je les vois alors je prends l'autre chemin
Like, I'm a grown, see me on my own
Genre, je suis grand, tu me vois tout seul
That's the way I roll, I'm in control
C'est comme ça que je roule, je contrôle
In music I know I got the skills
En musique, je sais que j'ai les compétences
I can show my dons what they don't know
Je peux montrer à mes gars ce qu'ils ne savent pas
Don't invite me out to anywhere cause I might not go
Ne m'invite nulle part parce que je pourrais ne pas venir
I know dons who can spray bars, but on the riddim they can't flow
Je connais des gars qui peuvent cracher des rimes, mais sur l'instru ils ne peuvent pas rapper
I was lost property then, hot property now, what
J'étais un objet perdu avant, un produit phare maintenant, quoi
I was lost property then, hot property now
J'étais un objet perdu avant, un produit phare maintenant
No stopping me then, no stopping me now
Rien ne pouvait m'arrêter avant, rien ne peut m'arrêter maintenant
Lost property then, hot property now, what
Objet perdu avant, produit phare maintenant, quoi
I was lost property then, hot property now
J'étais un objet perdu avant, un produit phare maintenant
No stopping me then, no stopping me now
Rien ne pouvait m'arrêter avant, rien ne peut m'arrêter maintenant
Call me the E3 achiever, I'm a grime leader
Appelle-moi le gagnant d'E3, je suis un leader du grime
I'm chasing the art, might seem a little eager
Je chasse l'art, je peux paraître un peu impatient
God makes sure the outside is hot
Dieu s'assure que l'extérieur soit chaud
While I make sure that inside's like a freezer
Pendant que je m'assure que l'intérieur soit comme un congélateur
I'm a G-Star, tell you where the keys are
Je suis une G-Star, je te dis sont les clés
When you open the door I'm that geezer
Quand tu ouvres la porte, je suis ce geyser
Got love for the group and the fam so I won't leave like Tulisa
J'ai de l'amour pour le groupe et la famille donc je ne partirai pas comme Tulisa
Waiting for my visa, I'm a [?] high streeter
J'attends mon visa, je suis un voyou de la haute rue
That gyal there, she's a keeper
Cette meuf là, c'est une perle rare
Want a buff ting who can flex her body like Tanisha
Je veux une belle gosse qui peut bouger son corps comme Tanisha
When I say my bars
Quand je dis mes rimes
My head shakes so much that I might fall down and have a seizure
Ma tête tremble tellement que je pourrais tomber et faire une crise d'épilepsie
Saying you're top boy, we don't believe ya
Tu dis que t'es le meilleur, on ne te croit pas
If I go to a country that ain't got weed
Si je vais dans un pays il n'y a pas de weed
Then I gotta get down with the shisha
Alors je dois me mettre bien avec la chicha
My first girl said I will never leave ya
Ma première copine m'a dit que je ne la quitterais jamais
Now she flexing on a beach in Dominca
Maintenant elle s'éclate sur une plage en République Dominicaine
Facetiming, we're chatting on loudspeaker
On s'appelle en FaceTime, on discute en haut-parleur
Of all the small print, I'm a reader
De toutes les petites lignes, je suis un lecteur
Not an 8, but I rebel just like Ceaser
Pas un 8, mais je me rebelle comme César
I tell my fans dem I ain't a criminal really, I'm a wheeler and dealer
Je dis à mes fans que je ne suis pas vraiment un criminel, je suis un débrouillard
I was lost property then, hot property now, what
J'étais un objet perdu avant, un produit phare maintenant, quoi
I was lost property then, hot property now
J'étais un objet perdu avant, un produit phare maintenant
No stopping me then, no stopping me now
Rien ne pouvait m'arrêter avant, rien ne peut m'arrêter maintenant
Lost property then, hot property now, what
Objet perdu avant, produit phare maintenant, quoi
I was lost property then, hot property now
J'étais un objet perdu avant, un produit phare maintenant
No stopping me then, no stopping me now
Rien ne pouvait m'arrêter avant, rien ne peut m'arrêter maintenant
When they listen to me, they say "what's that?"
Quand ils m'écoutent, ils disent "c'est quoi ça ?"
I be in the swing of my flow, they can't stop that
Je suis dans le flow, ils ne peuvent pas arrêter ça
Clothes they are sending me now don't come out 'til next year
Les vêtements qu'ils m'envoient maintenant ne sortent pas avant l'année prochaine
Bro so you can't rock that
Bro donc tu ne peux pas porter ça
I'm going in hard on tracks, I do it like John Barnes in the match
Je me donne à fond sur les morceaux, je le fais comme John Barnes dans un match
There's always a catch
Il y a toujours un piège
I see the truth right now, you see the truth after the catch
Je vois la vérité maintenant, tu vois la vérité après le piège
It's time, it's time I'm over the wall
C'est l'heure, c'est l'heure je suis au-dessus du mur
Phone rings but I jump over the call
Le téléphone sonne mais je saute par-dessus l'appel
There's a whole lot of MCs who are sick
Il y a beaucoup de MCs qui sont malades
But I always hop, skip, jump over them all
Mais je saute, esquive, saute toujours par-dessus eux tous
Find me shopping when they open the mall
Trouve-moi en train de faire du shopping quand ils ouvrent le centre commercial
See me getting food when they're closing them all
Vois-moi en train de manger quand ils ferment tout
In the dance, G's close to the wall
Sur la piste de danse, les gars sont près du mur
Real mic man, I got hope for you all
Vrai homme au micro, j'ai de l'espoir pour vous tous
I was lost property then, hot property now, what
J'étais un objet perdu avant, un produit phare maintenant, quoi
I was lost property then, hot property now
J'étais un objet perdu avant, un produit phare maintenant
No stopping me then, no stopping me now
Rien ne pouvait m'arrêter avant, rien ne peut m'arrêter maintenant
Lost property then, hot property now, what
Objet perdu avant, produit phare maintenant, quoi
I was lost property then, hot property now
J'étais un objet perdu avant, un produit phare maintenant
No stopping me then, no stopping me now
Rien ne pouvait m'arrêter avant, rien ne peut m'arrêter maintenant
Lost property then, hot property now, what
Objet perdu avant, produit phare maintenant, quoi
I was lost property then, hot property now
J'étais un objet perdu avant, un produit phare maintenant
No stopping me then, no stopping me now
Rien ne pouvait m'arrêter avant, rien ne peut m'arrêter maintenant
Lost property then, hot property now, what
Objet perdu avant, produit phare maintenant, quoi
I was lost property then, hot property now
J'étais un objet perdu avant, un produit phare maintenant
No stopping me then, no stopping me now
Rien ne pouvait m'arrêter avant, rien ne peut m'arrêter maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.