Wiley - She’s Glowing (remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wiley - She’s Glowing (remix)




She’s Glowing (remix)
Она сияет (ремикс)
(Feat. Ghetts & Kano)
(При участии: Ghetts & Kano)
She was glowing up, nightclub blowing up didn't have a show, but hey I'm still showing up Look at the bottles, see champagne flowing out Course I spend more than a bag when I'm mowin up Yep yep another 1 impressing her, but she ain't impressed by the fame & the dough ya kno But I jus like to see her face glowing up, so red carpet back seat r rolling up
Ты сияла, клуб взрывался, у меня не было выступления, но я все равно появляюсь. Смотри на бутылки, видишь, как льется шампанское, конечно, я трачу больше пачки, когда развлекаюсь. Ага, ага, еще один пытается произвести на тебя впечатление, но тебя не впечатляют слава и деньги, я знаю. Но мне просто нравится видеть, как ты светишься, так что красная дорожка, заднее сиденье, мы едем.
One rule for her, one rule for me, cause she don't wanna be even I don't wanna be the one to go n pack my bags n tell her I'm leaving I'm trying to give her chance, I think she needs to learn the meaning It's no fling, I'm carrying feelings, so when I'm with u it's like I'm dreaming
Одно правило для тебя, одно правило для меня, потому что ты не хочешь быть даже... Я не хочу быть тем, кто соберет вещи и скажет тебе, что я ухожу. Я пытаюсь дать тебе шанс, думаю, тебе нужно понять смысл. Это не интрижка, я испытываю чувства, поэтому, когда я с тобой, мне кажется, что я вижу сон.
[Chorus:]
[Припев:]
Reality check yo, I see the glow in you, n it felt right when I spoke to you N I can't wait till were so together, you holding me, n me holding you N I see the glow in you, n it felt right when I spoke to you N I can't wait till were so together, you holding me, n me holding you
Проверка реальностью, детка, я вижу сияние в тебе, и мне было хорошо, когда я говорил с тобой. И я не могу дождаться, когда мы будем вместе, ты обнимешь меня, а я обниму тебя. И я вижу сияние в тебе, и мне было хорошо, когда я говорил с тобой. И я не могу дождаться, когда мы будем вместе, ты обнимешь меня, а я обниму тебя.
One thing I've learnt in this life is money of the root of all evil You have to open your eyes, especially when you do what we do I let you into my life and expressed 2u my feelings n that show you how serious I'm being, so why r we beefing for no reason
Одна вещь, которую я усвоил в этой жизни, - это то, что деньги - корень всего зла. Нужно открывать глаза, особенно когда занимаешься тем, чем занимаемся мы. Я впустил тебя в свою жизнь и выразил тебе свои чувства, и это показывает тебе, насколько все серьезно, так почему мы ругаемся без причины?
Reality check yo, I just wanna do my thing, and avoid all things that can't help me If I didn't have another hit song, the label woulda probably shelf me In this current climate I can tell u that ain't healthy that's why I ball out living wealthy, but I ain't gonna do that cause u tell me
Проверка реальностью, детка, я просто хочу заниматься своими делами и избегать всего, что не может мне помочь. Если бы у меня не было другого хита, лейбл, вероятно, бы меня отложил. В нынешних условиях, я могу тебе сказать, это нездорово, вот почему я живу на широкую ногу, но я не собираюсь этого делать, потому что ты мне так сказала.
[Chorus]
[Припев]
I used to watch her skin glow from my window, so bright I call her flamingo Hey there's no introduction needed, but wait I still gave her the intro She told me she don't wanna be involved with an mc, but now she in so deep if I leave for a week shell ring loads, even ring co for info
Я смотрел, как светится твоя кожа из своего окна, такая яркая, что я называю тебя фламинго. Эй, не нужно представлений, но подожди, я все равно представился ей. Она сказала мне, что не хочет связываться с МС, но теперь она так глубоко, если я уеду на неделю, она будет много звонить, даже позвонит в справочную, чтобы узнать информацию.
It's reality check, shes mad at me yh, sall of what her friend Natalie said, but I havent had any sex with any1 but her, I swear down babes I ain't bang any skets cause I don't wanna see her lose control, n I don't wanna see you lose your glow And I don't wanna have to sleep alone
Это проверка реальностью, она злится на меня, да, из-за того, что сказала ее подруга Натали, но у меня не было секса ни с кем, кроме нее, клянусь, детка, я не сплю с другими, потому что я не хочу, чтобы ты теряла контроль, и я не хочу, чтобы ты теряла свое сияние. И я не хочу спать один.
It's a Reality check tho, we can build this bridge before we make it worse Cause without you there's something missing in myself Believe me it's me that needs the work I'm giving you he time that you deserve Cause even heaven could'ntmake this match no better, we just work
Это проверка реальностью, мы можем наладить отношения, пока не стало хуже. Потому что без тебя во мне чего-то не хватает, поверь, это мне нужно работать над собой. Я уделяю тебе время, которого ты заслуживаешь, потому что даже небеса не смогли бы создать пару лучше, мы просто подходим друг другу.
[Chorus]
[Припев]





Writer(s): Richard Kylea Cowie, Kane B Robinson, Ghetto


Attention! Feel free to leave feedback.