Wiley - Snakes & Ladders (Part One) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wiley - Snakes & Ladders (Part One)




Snakes & Ladders (Part One)
Serpents & Échelles (Première partie)
Started on one and I gotta get to 100, yeah
J'ai commencé à un et je dois arriver à 100, ouais
Rolling the dice and I'm feeling lucky with numbers
Je lance les dés et je me sens chanceux avec les chiffres
Looking for a 6 but I start with a 4
Je cherche un 6, mais je commence par un 4
Take the ladder to 14 now I'm climbing the board
J'utilise l'échelle pour atteindre 14, maintenant j'escalade le plateau
2 spaces ahead and I see a snake on the floor
2 cases d'avance et je vois un serpent sur le sol
Thinking a 2 on the dice will send me straight to the floor
Je pense qu'un 2 sur les dés me ramènera directement au sol
So I take another roll and I came out with a 5
Alors je relance et j'obtiens un 5
19's all good and so I'm feeling alright
19, c'est bon, alors je me sens bien
Hoping I do not get bitten up by the snake in my sight
J'espère que je ne serai pas mordu par le serpent que je vois
Snakes are kinda like humans, I see the snake in your eye
Les serpents sont comme les humains, je vois le serpent dans ton œil
So I try and avoid him, I stop him taking a bite
Alors j'essaie de l'éviter, je l'empêche de me mordre
When I make it to the pinnacle and I'm taking a light
Quand j'arrive au sommet et que je prends une lumière
Next go, here wo go, I just rolled a 7
Prochain tour, c'est parti, j'ai juste fait un 7
Ended up at 25, no sting it's a blessing
J'ai fini à 25, pas de piqûre, c'est une bénédiction
I never knew this game was a lesson
Je ne savais pas que ce jeu était une leçon
Until I hit 31 I was in a studio session
Jusqu'à ce que j'atteigne 31, j'étais en studio
Snakes
Serpents
E-S-K-I B-O, E-S-K-I B-O-Y
E-S-K-I B-O, E-S-K-I B-O-Y
E-S, E-S-K-I B-O-Y
E-S, E-S-K-I B-O-Y
E-S-K-I B-O, E-S-K-I B-O-Y
E-S-K-I B-O, E-S-K-I B-O-Y
Snakes, snakes, snakes
Serpents, serpents, serpents
E-S-K-I B-O, E-S-K-I B-O-Y
E-S-K-I B-O, E-S-K-I B-O-Y
Snakes, snakes, snakes
Serpents, serpents, serpents





Writer(s): Jonathan Lee, Richard Kylea Cowie


Attention! Feel free to leave feedback.