Wilfran Castillo - Enamórate Como Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilfran Castillo - Enamórate Como Yo




Enamórate Como Yo
Влюбись, как я
Hace algun tiempo te noto rara
В последнее время я замечаю, что с тобой что-то не так.
Se que hoy vas a decirme que
Я знаю, что сегодня ты скажешь мне, что
No me amas
Ты меня не любишь.
No tienes q decirme nadq yo ya
Тебе не нужно ничего мне говорить, я
Pude entenderlo y ya
Уже понял это
Yo estoy aconstumbrado
Я привык
A ver sangrar mi pecho
К тому, что моя грудь истекает кровью
Se que no quieres hacerme daño
Я знаю, что ты не хочешь причинять мне боль
Es porque tu bien Sabes
Потому что ты хорошо знаешь,
Cuanto te Amo
Как сильно я тебя люблю.
Por lastima no te detengas
Не задерживайся из жалости ко мне.
Corre se te hace tarde
Беги, уже поздно
Alguienn en tu camino
Кто-то на твоем пути
Espera soñando q le ames
Ждет, мечтая, что ты его полюбишь
En tanto tiempo no dijiste
За столько времени ты ничего
Nada, pero cayabas cuando te abrazaba
Не сказала, но ты замолкала, когда я тебя обнимал.
Comenze a sentir que no me
Я начал чувствовать, что ты меня
Querias
не хотела.
Perdona si mis lagrimas te bañan
Прости, если мои слезы тебя омывают
Pero se siiente asii cuando se ama
Но так чувствуешь себя, когда любишь
Parece que nos quitaran la vida
Кажется, что у нас отнимают жизнь
Enamorate como yo
Влюбись, как я
Enamorate como yo
Влюбись, как я
Enamorate como yo
Влюбись, как я
Enamorate como yo...
Влюбись, как я...
A tu silencio y a esa mirada
Твое молчание и этот взгляд
Dicen que pasa el tiempo
Говорят, что время идет,
La historia acaba
История заканчивается.
Es lo que hasta un evidente
Это то, что даже очевидно
Podria ver de lejos
Можно увидеть издалека.
Y por mas cerca q estubiera
И чем ближе я был,
Yo Nunca quise verlo
Тем меньше я хотел это видеть.
Me miro al espejo y estoy llorando
Я смотрю в зеркало и плачу,
Pues no puedo creerlo
Потому что не могу в это поверить.
Me has olvidado
Ты забыла меня.
Por un instante me pregunto si
На мгновение я задаюсь вопросом, не
Eh sido yo el culpable
Я ли виноват в том,
De que a pesar q mi alma es tuya
Что, хотя моя душа принадлежит тебе,
Nunca pudiste amarle
Ты никогда не могла ее полюбить?.
No sabes cuanto duele tu silencio
Ты не знаешь, как сильно ранит твое молчание
Incluso en esta tarde no te siento
Даже в этот вечер я тебя не чувствую
A pesar de que te encuentras tan cerca
Несмотря на то, что ты так близко
No quiero que por mi te sientas
Я не хочу, чтобы из-за меня ты чувствовала себя
Triste se q a pesar de todo
Грустной, я знаю, что несмотря ни на что
Me quisite las cosas del amor no
Я любил, любовь не
Son perfectas
Идеальна
Enamorate como yo
Влюбись, как я
Enamorate como yo
Влюбись, как я
Enamorate como.yo
Влюбись, как я
Enamorate como yo .
Влюбись, как я ...





Writer(s): Wlfran Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.