Lyrics and translation Wilfrido Vargas - Comején
Mi
mujer
ya
me
está
consumiendo
Моя
жена
меня
уже
высасывает
Destruye
como
el
comején
mis
sentimientos
Как
точильщик
уничтожает
мои
чувства
Comején
me
está
cayendo,
comején
me
está
comiendo.
Точильщик
падает
на
меня,
точильщик
съедает
меня.
Pero
no,
pero
no
me
escucha,
ahh
Но
нет,
но
она
меня
не
слышит,
ах
En
la
tumba
mi
palabra
se
quedó
В
могиле
осталось
мое
слово
Soy
el
palo
que
cayó
por
mi
mala
suerte.
Я
палка,
которая
упала
из-за
своей
неудачи.
Me
dejó
queriéndola
tanto
Она
оставила
меня,
а
я
все
еще
так
сильно
люблю
ее
Por
qué,
yo
no
sé,
por
qué,
yo
no
sé
Почему,
я
не
знаю,
почему,
я
не
знаю
Me
dejó
queriéndola
tanto
Она
оставила
меня,
а
я
все
еще
так
сильно
люблю
ее
Por
qué,
yo
no
sé,
por
qué,
yo
no
sé
Почему,
я
не
знаю,
почему,
я
не
знаю
Comején,
ay
comején,
comején,
ay
comején
Точильщик,
ой,
точильщик,
точильщик,
ой,
точильщик
Eh,
vuelve
a
mi
lado,
eh,
vuelve
a
mi
lado
Эй,
вернись
ко
мне,
эй,
вернись
ко
мне
Eh,
vuelve
a
mi
lado,
eh,
vuelve
a
mi
lado
Эй,
вернись
ко
мне,
эй,
вернись
ко
мне
Mi
mujer
ya
me
está
consumiendo
Моя
жена
меня
уже
высасывает
Destruye
como
el
comején
mis
sentimientos
Как
точильщик
уничтожает
мои
чувства
Comején
me
está
cayendo,
comején
me
está
comiendo.
Точильщик
падает
на
меня,
точильщик
съедает
меня.
Pero
no,
pero
no
me
escucha,
ahh
Но
нет,
но
она
меня
не
слышит,
ах
En
la
tumba
mi
palabra
se
quedó
В
могиле
осталось
мое
слово
Soy
el
palo
que
cayó
por
mi
mala
suerte.
Я
палка,
которая
упала
из-за
своей
неудачи.
Me
dejó
queriéndola
tanto
Она
оставила
меня,
а
я
все
еще
так
сильно
люблю
ее
Por
qué,
yo
no
sé,
por
qué,
yo
no
sé
Почему,
я
не
знаю,
почему,
я
не
знаю
Me
dejó
queriéndola
tanto
Она
оставила
меня,
а
я
все
еще
так
сильно
люблю
ее
Por
qué,
yo
no
sé,
por
qué,
yo
no
sé
Почему,
я
не
знаю,
почему,
я
не
знаю
Comején,
ay
comején,
comején,
ay
comején
Точильщик,
ой,
точильщик,
точильщик,
ой,
точильщик
Eh,
vuelve
a
mi
lado,
eh,
vuelve
a
mi
lado
Эй,
вернись
ко
мне,
эй,
вернись
ко
мне
Eh,
vuelve
a
mi
lado,
eh,
vuelve
a
mi
lado
Эй,
вернись
ко
мне,
эй,
вернись
ко
мне
Quiero
llorar,
no
tengo
lágrimas
Я
хочу
плакать,
но
у
меня
нет
слез
Ay,
mi
mujer
se
ha
vuelto
un
comején
Ох,
моя
жена
стала
точильщиком
Me
dejó
queriéndola
tanto
Она
оставила
меня,
а
я
все
еще
так
сильно
люблю
ее
Por
qué,
yo
no
sé,
por
qué,
yo
no
sé
Почему,
я
не
знаю,
почему,
я
не
знаю
Quiero
llorar,
no
tengo
nada
Я
хочу
плакать,
у
меня
ничего
нет
Tengo
la
vida
destrozada
Моя
жизнь
разрушена
Ya
no
tengo
alegría
У
меня
больше
нет
радости
Ya
no
me
queda
nada.
У
меня
уже
ничего
не
осталось.
Nada,
nada,
ya
no
me
queda
nada
Ничего,
ничего,
у
меня
уже
ничего
не
осталось
Me
destruye
el
corazón
Она
разрушает
мое
сердце
También
me
destruye
el
alma
Она
также
разрушает
мою
душу
Me
ha
dejado
ya
sin
nada
Она
уже
все
отняла
у
меня
Y
he
perdido
hasta
la
calma.
И
я
потерял
даже
спокойствие.
Nada,
nada,
ya
no
me
queda
nada
Ничего,
ничего,
у
меня
уже
ничего
не
осталось
Me
siento
desamparao
Я
чувствую
себя
брошенным
Ahora
yo
estoy
en
la
calle
Теперь
я
на
улице
Sólo
me
quiere
el
tumbao
Меня
любит
только
ритм
Elio,
amigo,
Osorio
Valle.
Элио,
друг,
Озорио
Валле.
Comején,
ay
comején,
comején,
ay
comején
Точильщик,
ой,
точильщик,
точильщик,
ой,
точильщик
Eh,
vuelve
a
mi
lado,
eh,
vuelve
Эй,
вернись
ко
мне,
эй,
вернись
Eh,
vuelve
a
mi
lado,
eh.
Эй,
вернись
ко
мне,
эй.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bienvenido Rodríguez
Attention! Feel free to leave feedback.