Lyrics and translation Wilfrido Vargas - Dos Rosas

Dos Rosas

Te regalo estas dos rosas carinosas
Que te dicen de donde nació mi amor
Ellas vienen a explicarte lo que siento
Son dos rosas que te traigo hechas Canción

Ellas dicen como te estoy adorando
Y te piden no me des desilusion
Y te dicen con el alma lo que siento
Que te adoro, tu seras mi salvacion

Si tus sueños fueran como mis sueños
Que felicidad logramos tu y yo
Yo soñé que estabas en el cielo
Y nuestro amor, que lo hizo solo Dios

Para formar de nuestros corazones
Un solo corazón que diga la verdad
Y diga dulce amor ("dulce amor")
Dos rosas te entregué ("te entregué")
Dos rosas para ti ("por amor")
Fueron del corazon

Si tus sueños fueran como mis sueños

Y cómo son tus sueños Wifrido, ah?

Si son de azúcar o son de miel?
Tienen almibar, tienen suspiros
Angelicales casi reales
O son tu sueños atormentados
Y en ellos ya no estoy a tu lado?...

Ahh... una pesadilla...
Wilfrido!!! te voy a matar!!

Te voy a matar
Te voy a matar. Que te voy a matar...

Que pasó mi amor?
Tuve una pesadilla...

Calmate que yo estoy aqui contigo
Yo soñé que tú me ibas a matar...

Yo soy tu dulce, yo soy tu miel
No soy pesadilla
Te voy a Besar, te voy a cuidar

Si tus sueños fueran como mis sueños
Que felicidad logramos tú y yo
Yo soñé que estabas en el cielo
Y nuestro amor, que lo hizo solo Dios

Para formar de nuestros corazones
Un solo corazón que diga la verdad
Y diga dulce amor ("dulce amor")
Dos rosas te entregué ("te entregue")
Dos rosas para ti ("por amor")
Fueron del corazon

Te voy a besar,
Te voy a mimar
Te Voy a cuidar
Te voy a añoñar...

Две розы

Дарю тебе эти две нежные розы,
Которые расскажут тебе, где родился мой любовь.
Они пришли, чтобы объяснить тебе, что я чувствую,
Это две розы, которые я дарю тебе, превращенные в песню.

Они говорят, как я тебя обожаю,
И просят не разочаровывать меня.
И говорят тебе с душой, что я чувствую,
Что я обожаю тебя, ты будешь моим спасением.

Если бы твои мечты были как мои мечты,
Какого счастья достигли бы мы с тобой.
Мне снилось, что ты была на небесах,
И наша любовь, созданная самим Богом.

Чтобы создать из наших сердец
Одно сердце, которое скажет правду,
И скажет сладкая любовь ("сладкая любовь"),
Две розы я тебе подарил ("тебе подарил"),
Две розы для тебя ("за любовь"),
Они были от сердца.

Если бы твои мечты были как мои мечты,

А какие твои мечты, Wilfrido, а?

Они из сахара или из меда?
В них есть сироп, в них есть вздохи,
Ангельские, почти реальные,
Или это твои мучительные сны,
И в них меня уже нет рядом с тобой?...

Ах... кошмар...
Wilfrido!!! Я тебя убью!!

Я тебя убью,
Я тебя убью. Что я тебя убью...

Что случилось, любовь моя?
Мне приснился кошмар...

Успокойся, я здесь с тобой.
Мне приснилось, что ты собираешься меня убить...

Я твоя сладость, я твой мед,
Я не кошмар.
Я поцелую тебя, я позабочусь о тебе.

Если бы твои мечты были как мои мечты,
Какого счастья достигли бы мы с тобой.
Мне снилось, что ты была на небесах,
И наша любовь, созданная самим Богом.

Чтобы создать из наших сердец
Одно сердце, которое скажет правду,
И скажет сладкая любовь ("сладкая любовь"),
Две розы я тебе подарил ("тебе подарил"),
Две розы для тебя ("за любовь"),
Они были от сердца.

Я поцелую тебя,
Я буду баловать тебя,
Я буду заботиться о тебе,
Я буду лелеять тебя...