Wilfrido Vargas - La Medicina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilfrido Vargas - La Medicina




La Medicina
Le Médicament
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Sucla sel medicaman nou ni, sap sap saa
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin, sap sap saa
Sucla sel medicaman nou ni, sap sap saa
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin, sap sap saa
Sucla sel medicaman nou ni, sap sap saa
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin, sap sap saa
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Ojala, jala, jala, jala, jala, jala
J'espère, j'espère, j'espère, j'espère, j'espère, j'espère
Ojala, jala, jala, jala, jala, jala
J'espère, j'espère, j'espère, j'espère, j'espère, j'espère
Mi medicina eres
Tu es mon remède
Siempre te amé, pero callé, nunca pude demostrarte nada
Je t'ai toujours aimé, mais j'ai gardé le silence, je n'ai jamais pu te montrer quoi que ce soit
No porque no viste tú, algo raro en mi mirada
Je ne sais pas pourquoi tu n'as pas vu, quelque chose d'étrange dans mon regard
Sucla sel medicaman nou ni, sap sap saa
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin, sap sap saa
Sucla sel medicaman nou ni, sap sap saa
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin, sap sap saa
No resistí, te hablé de amor y te juro de que temblaba
Je n'ai pas résisté, je t'ai parlé d'amour et je te jure que j'ai tremblé
No decir, lo que sentí, al decirme que eso no era nada
Je ne sais pas quoi dire, ce que j'ai ressenti, en m'entendant dire que ce n'était rien
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Mi medicina eres tú, one way
Tu es mon remède, one way
Suavecito
Tout en douceur
Mi cosa, ta, mi cosa ta
Ma chose, ta, ma chose ta
Mi cosa, ta, mi cosa ta
Ma chose, ta, ma chose ta
Cosa, cosa, cosa, cosa
Chose, chose, chose, chose
Cosa, cosa, cosa
Chose, chose, chose
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Hey, Wilfrido, ¿cuál es tu medicina?
Hey, Wilfrido, quel est ton remède ?
Hey
Hey
Hey, Wilfrido, ¿qué pasó?
Hey, Wilfrido, qu'est-ce qui s'est passé ?
Dime, dime
Dis-moi, dis-moi
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Qué grande fue cuando besé esos labios ya enamorados
Quel grand moment ce fut quand j'ai embrassé ces lèvres déjà amoureuses
Qué puedo yo, pedirle a Dios, si tengo tu corazón osado
Que puis-je demander à Dieu, si j'ai ton cœur audacieux
Sucla sel medicaman nou ni, sap sap saa
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin, sap sap saa
Sucla sel medicaman nou ni, sap sap saa
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin, sap sap saa
Hoy lo-co estoy porque tu amor, era lo que yo necesitaba
Aujourd'hui je suis fou parce que ton amour, c'est ce dont j'avais besoin
Toda mi luz la irradias tú, ya yo no no necesito nada
Toute ma lumière tu l'irradies, je n'ai plus besoin de rien
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Waoh, one more time, baby, ok
Waoh, encore une fois, chérie, ok
Y conmigo te vas, te vas
Et tu pars avec moi, tu pars
Con la mano todo el mundo
Avec la main tout le monde
¡Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!, ¡eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!
!Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!, !eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!
¡Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!, ¡eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!
!Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!, !eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!
¡Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!, ¡eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!
!Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!, !eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!
¡Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!, ¡eh-eh-eh-eh!, ¡ah!
!Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh!, !eh-eh-eh-eh!, !ah!
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin
Sucla sel medicaman nou ni
Je sais que tu es le remède dont j'ai besoin





Writer(s): Georges Decimus, Jacob Desvarieux


Attention! Feel free to leave feedback.