Wilfrido Vargas - Volveré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilfrido Vargas - Volveré




Volveré
Вернусь
La conocí en la taberna, la vi
Я встретил тебя в таверне, увидел
Pedí una copa de vino
Заказал бокал вина
Me dijo 'vente a mi mesa'
Ты сказала: "Иди за мой столик"
Y yo le dije 'vente conmigo'
А я ответил: "Пойдем со мной"
Subimos a un viejo cuarto los dos
Мы поднялись в старую комнату, вдвоем
Hasta el alma nos quisimos
Мы полюбили друг друга всей душой
Me acompañó hasta mi barco, le di
Ты проводила меня до корабля, я дал тебе
Como recuerdo mi anillo
На память свое кольцо
Volveré, volveré
Вернусь, вернусь
Porque te quiero, hasta tu puerto volveré
Ведь я люблю тебя, в твой порт вернусь
Volveré, volveré
Вернусь, вернусь
Serás mi estrella, si me esperas, volveré
Ты будешь моей звездой, если ты ждешь меня, вернусь
Ha vuelto por la taberna, por
Она вернулась в таверну, ради меня
Pregunta a los marineros
Расспрашивает моряков
Se sienta frente a la puerta y allí
Садится у дверей и там
Suspira por mis recuerdos
Вздыхает по нашим воспоминаниям
Si alguno le da una copa, se va
Если кто-то предложит ей выпить, она уходит
Porque le enseñé mi anillo
Потому что я показал ей свое кольцо
Pues una promesa rota, es ya
Ведь нарушенное обещание - это уже
La historia de un compromiso
История несостоявшейся любви
Volveré, volveré
Вернусь, вернусь
Porque te quiero, hasta tu puerto volveré
Ведь я люблю тебя, в твой порт вернусь
Volveré, volveré
Вернусь, вернусь
Serás mi estrella, si me esperas, volveré
Ты будешь моей звездой, если ты ждешь меня, вернусь
Volveré, volveré
Вернусь, вернусь
Porque te quiero, hasta tu puerto volveré
Ведь я люблю тебя, в твой порт вернусь
Volveré, volveré
Вернусь, вернусь
Serás mi estrella, si me esperas, volveré
Ты будешь моей звездой, если ты ждешь меня, вернусь
¡Me voy!
Я ухожу!
Volveré, volveré
Вернусь, вернусь
Porque te quiero, hasta tu puerto volveré
Ведь я люблю тебя, в твой порт вернусь
Volveré, volveré
Вернусь, вернусь
Serás mi estrella, si me esperas, volveré
Ты будешь моей звездой, если ты ждешь меня, вернусь





Writer(s): Lopez Cepero Garcia Francisco, Roman Jimenez Ignacio


Attention! Feel free to leave feedback.