Wilhelm Tell Me - Growing Younger - translation of the lyrics into German

Growing Younger - Wilhelm Tell Metranslation in German




Growing Younger
Wir Werden Jünger
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We can run away and steal some time
Wir können weglaufen und uns etwas Zeit stehlen
Got the city lights on my mind
Habe die Lichter der Stadt im Kopf
You can take me anywhere but here
Du kannst mich überallhin mitnehmen, nur nicht hierher
Don't you know one night can beat one year?
Weißt du nicht, dass eine Nacht ein ganzes Jahr schlagen kann?
Sins are tied to money,
Sünden sind an Geld gebunden,
I just think they're funny,
Ich finde sie einfach nur lustig,
Tell me do ya, do ya
Sag mir, tust du's, tust du's?
I like a kick drum beating,
Ich mag einen Kick-Drum-Beat,
Repeating and repeating
Der sich wiederholt und wiederholt
Tell me do ya, do ya
Sag mir, tust du's, tust du's?
We won't wait for another day
Wir werden nicht auf einen anderen Tag warten
We gonna stay 'til the parties over
Wir bleiben, bis die Party vorbei ist
Gonna take some time to play
Werden uns etwas Zeit zum Spielen nehmen
Don't let your teenage heart get sober
Lass dein Teenager-Herz nicht nüchtern werden
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We're growing younger...
Wir werden jünger...
Do it like we're fifty, paint the town
Mach es, als wären wir fünfzig, lass die Puppen tanzen
Let them know that we're still around
Lass sie wissen, dass wir immer noch da sind
We can make your troubles disappear
Wir können deine Sorgen verschwinden lassen
Don't you know one night can beat one year?
Weißt du nicht, dass eine Nacht ein ganzes Jahr schlagen kann?
Sins are tied to money,
Sünden sind an Geld gebunden,
I just think they're funny,
Ich finde sie einfach nur lustig,
Tell me do ya, do ya
Sag mir, tust du's, tust du's?
I like a kick drum beating,
Ich mag einen Kick-Drum-Beat,
Repeating and repeating
Der sich wiederholt und wiederholt
Tell me do ya, do ya
Sag mir, tust du's, tust du's?
We won't wait for another day
Wir werden nicht auf einen anderen Tag warten
We gonna stay 'til the parties over
Wir bleiben, bis die Party vorbei ist
Gonna take some time to play
Werden uns etwas Zeit zum Spielen nehmen
Don't let your teenage heart get sober
Lass dein Teenager-Herz nicht nüchtern werden
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We won't wait for another day
Wir werden nicht auf einen anderen Tag warten
We gonna stay 'til the parties over
Wir bleiben, bis die Party vorbei ist
Gonna take some time to play
Werden uns etwas Zeit zum Spielen nehmen
Don't let your teenage heart get sober
Lass dein Teenager-Herz nicht nüchtern werden
We won't wait for another day
Wir werden nicht auf einen anderen Tag warten
We gonna stay 'til the parties over
Wir bleiben, bis die Party vorbei ist
Gonna take some time to play
Werden uns etwas Zeit zum Spielen nehmen
Don't let your teenage heart get sober
Lass dein Teenager-Herz nicht nüchtern werden
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We're growing younger...
Wir werden jünger...
We're growing younger...
Wir werden jünger...





Writer(s): Henning Sommer, Joel Sjoo, Christofer Bystrom


Attention! Feel free to leave feedback.