Lyrics and translation WilhelmOttoKlaus - Sommertach

Sommertach

Ich mach was ich so mach
Bin abends lange wach
Häng stundenlang im Park
Dreh Runden auf dem Rad
Spring gern ins kühle Nass
Trink gerne mal n Fass
Das ist was ich so mach
An einem Sommertach
Ich mach was ich so mach
Bin abends lange wach
Häng stundenlang im Park
Dreh Runden auf dem Rad
Spring gern ins kühle Nass
Trink gerne mal n Fass
Das ist was ich so mach
An einem Sommertach

Ruf die Jungs an, hol den Grill raus und lass es mir gut gehen
Mach ne Story, hau sie raus und ihr könnt dabei zusehen
Radler nur von Gösser, lieb's wie'n Vater seine Töchter
Egal wie du entspannst, ich mach es besser, mach es öfter
Die Sonne strahlt, ihr Lächeln auch, ich kann es nicht erklären
Dass die Flugzeuge in mei'm Bauch sich Tag für Tag vermehren
Ich lieb das Leben, lieb das Mädel, lieb wie alles is grad
Wenn ihr harte Männer seid, dann bin ich lieber nicht hart

Ich mach was ich so mach
Bin abends lange wach
Häng stundenlang im Park
Dreh Runden auf dem Rad
Spring gern ins kühle Nass
Trink gerne mal n Fass
Das ist was ich so mach
An einem Sommertach
Ich mach was ich so mach
Bin abends lange wach
Häng stundenlang im Park
Dreh Runden auf dem Rad
Spring gern ins kühle Nass
Trink gerne mal n Fass
Das ist was ich so mach
An einem Sommertach

Ich lieb es, wenn die Sonne abends Stunden auf den Hill scheint
Guck von oben auf die Stadt und präg mir dieses Bild ein
Es wird auch wieder kälter, ja, es wird auch wieder Winter
Wir alle werden älter, manche haben jetzt schon Kinder
Doch heut zählt nur der Moment mit den Jungs die ich schon kenn
Seit den Oberstufentagen und der zwei-null-zwölf EM
Brauch nur Sonne, Sie und Euch, hab nie nen Tag bereut
Den wir zusammen verbrachten, nein, ihr habt mich nie enttäuscht

Ich mach was ich so mach
Bin abends lange wach
Häng stundenlang im Park
Dreh Runden auf dem Rad
Spring gern ins kühle Nass
Trink gerne mal n Fass
Das ist was ich so mach
An einem Sommertach
Ich mach was ich so mach
Bin abends lange wach
Häng stundenlang im Park
Dreh Runden auf dem Rad
Spring gern ins kühle Nass
Trink gerne mal n Fass
Das ist was ich so mach
An einem Sommertach

Jour d'été

Je fais ce que je fais
Je suis éveillé tard le soir
Je traîne des heures au parc
Je fais des tours à vélo
J'aime plonger dans l'eau fraîche
J'aime bien boire un fût
C'est ce que je fais
Un jour d'été
Je fais ce que je fais
Je suis éveillé tard le soir
Je traîne des heures au parc
Je fais des tours à vélo
J'aime plonger dans l'eau fraîche
J'aime bien boire un fût
C'est ce que je fais
Un jour d'été

J'appelle les gars, je sors le barbecue et je profite de la vie
Je fais une story, je la publie et tu peux regarder
Panaché seulement de Gösser, je l'aime comme un père aime ses filles
Peu importe comment tu te détends, je le fais mieux, je le fais plus souvent
Le soleil brille, ton sourire aussi, je ne peux pas l'expliquer
Ces papillons dans mon ventre se multiplient jour après jour
J'aime la vie, je t'aime ma belle, j'aime comme tout est en ce moment
Si vous êtes des durs à cuire, alors je préfère ne pas l'être

Je fais ce que je fais
Je suis éveillé tard le soir
Je traîne des heures au parc
Je fais des tours à vélo
J'aime plonger dans l'eau fraîche
J'aime bien boire un fût
C'est ce que je fais
Un jour d'été
Je fais ce que je fais
Je suis éveillé tard le soir
Je traîne des heures au parc
Je fais des tours à vélo
J'aime plonger dans l'eau fraîche
J'aime bien boire un fût
C'est ce que je fais
Un jour d'été

J'adore quand le soleil brille des heures sur la colline le soir
Je regarde la ville d'en haut et je grave cette image dans ma mémoire
Il fera de nouveau plus froid, oui, l'hiver reviendra
Nous vieillissons tous, certains ont déjà des enfants
Mais aujourd'hui, seul compte l'instant présent avec les gars que je connais
Depuis le lycée et l'Euro deux-mille-douze
J'ai juste besoin du soleil, de toi et de vous, je n'ai jamais regretté un jour
Que nous ayons passé ensemble, non, vous ne m'avez jamais déçu

Je fais ce que je fais
Je suis éveillé tard le soir
Je traîne des heures au parc
Je fais des tours à vélo
J'aime plonger dans l'eau fraîche
J'aime bien boire un fût
C'est ce que je fais
Un jour d'été
Je fais ce que je fais
Je suis éveillé tard le soir
Je traîne des heures au parc
Je fais des tours à vélo
J'aime plonger dans l'eau fraîche
J'aime bien boire un fût
C'est ce que je fais
Un jour d'été