Lyrics and translation Wilian & Marlon - Só Você Não Vê

Só Você Não Vê

Uhh!

Já faz um tempo que me esqueceu
Mas ainda vivi aqui dentro de mim
Linda perfeita, presente de Deus
Ainda sonho com um faz de conta
Que a gente escreveu

Amava o jeito que os seus olhos sorriam
Momentos que nunca serão esquecidos
E quando eu dobro os meus joelhos para orar
É por você que eu fecho os olhos, por você, por você, yeah

E só você não vê
Que eu beberia toda a água do oceano
Enfrentaria os 300 espartanos
E te daria a Lua em forma de anel

E só você não vê
Que eu mudaria para um mundo bem distante
Te amarraria com a linha do horizonte
Desenharia seu retrato lá no céu

E só você não vê
E só você não vê
Você não vê

Amava o jeito que os seus olhos sorriam
Momentos que nunca serão esquecidos
E quando eu dobro os meus joelhos para orar
É por você que eu fecho os olhos, por você, por você, yeah

E só você não vê
Que eu beberia toda a água do oceano
Enfrentaria os 300 espartanos
E te daria a Lua em forma de anel

E só você não vê (não vê)
Que eu mudaria para um mundo bem distante
Te amarraria com a linha do horizonte
Desenharia seu retrato lá no céu

E só você não vê
Que eu beberia toda a água do oceano
Enfrentaria os 300 espartanos
E te daria a Lua em forma de anel

E só você não vê
Que eu mudaria para um mundo bem distante
Te amarraria com a linha do horizonte
Desenharia seu retrato lá no céu

E só você não vê
Você não vê
Que eu faria tudo isso por você

Você não vê
E só você não vê
(Você não vê), você não vê
Que eu faria tudo isso por você

Narão, narananão

Seul Toi Ne Le Vois Pas

Uhh!

Cela fait un moment que tu m'as oublié
Mais je vis toujours ici, en moi
Belle, parfaite, cadeau de Dieu
Je rêve encore d'un faire-semblant
Que nous avons écrit

J'adorais la façon dont tes yeux souriaient
Des moments qui ne seront jamais oubliés
Et quand je plie mes genoux pour prier
C'est pour toi que je ferme les yeux, pour toi, pour toi, oui

Et toi seule ne le vois pas
Que je boirais toute l'eau de l'océan
Que j'affronterais les 300 Spartiates
Et que je t'offrirais la Lune en forme d'anneau

Et toi seule ne le vois pas
Que je changerais pour un monde lointain
Que je t'attacherais avec la ligne d'horizon
Que je dessinerais ton portrait là-haut dans le ciel

Et toi seule ne le vois pas
Et toi seule ne le vois pas
Tu ne vois pas

J'adorais la façon dont tes yeux souriaient
Des moments qui ne seront jamais oubliés
Et quand je plie mes genoux pour prier
C'est pour toi que je ferme les yeux, pour toi, pour toi, oui

Et toi seule ne le vois pas
Que je boirais toute l'eau de l'océan
Que j'affronterais les 300 Spartiates
Et que je t'offrirais la Lune en forme d'anneau

Et toi seule ne le vois pas (ne vois pas)
Que je changerais pour un monde lointain
Que je t'attacherais avec la ligne d'horizon
Que je dessinerais ton portrait là-haut dans le ciel

Et toi seule ne le vois pas
Que je boirais toute l'eau de l'océan
Que j'affronterais les 300 Spartiates
Et que je t'offrirais la Lune en forme d'anneau

Et toi seule ne le vois pas
Que je changerais pour un monde lointain
Que je t'attacherais avec la ligne d'horizon
Que je dessinerais ton portrait là-haut dans le ciel

Et toi seule ne le vois pas
Tu ne vois pas
Que je ferais tout ça pour toi

Tu ne vois pas
Et toi seule ne le vois pas
(Tu ne vois pas), tu ne vois pas
Que je ferais tout ça pour toi

Narão, narananão