Wilian Nascimento/betania Lima - Dia do Casamento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wilian Nascimento/betania Lima - Dia do Casamento




Dia do Casamento
Jour du Mariage
É, acho que vou chorar
Oui, je pense que je vais pleurer
É, quando eu te olhar
Oui, quand je te regarderai
É, um clipe em minha mente vai passar (É)
Oui, un clip dans mon esprit va passer (Oui)
É, valeu acreditar
Oui, ça valait la peine de croire
É, suportar e esperar
Oui, de supporter et d'attendre
É, nosso amor será pra sempre
Oui, notre amour sera pour toujours
Será bênção nosso lar
Ce sera que la bénédiction dans notre foyer
Toda nossa casa vai servir a Deus
Toute notre maison servira Dieu
Nos completaremos, em tudo aprenderemos
Nous nous compléterons, nous apprendrons tout
Meu amor, o nosso tempo chegou
Mon amour, notre heure est arrivée
Hoje é o dia do nosso casamento
Aujourd'hui est le jour de notre mariage
Oramos tanto por esse momento
Nous avons tellement prié pour ce moment
Metade se unindo, mel e a flor
La moitié qui s'unit, le miel et la fleur
Deus confirmando esse amor
Dieu confirme cet amour
Hoje é o dia do nosso casamento
Aujourd'hui est le jour de notre mariage
Oramos tanto por esse momento
Nous avons tellement prié pour ce moment
Por toda nossa vida vamos lembrar
Pour toute notre vie, nous nous souviendrons
Que Deus o abençoou
Que Dieu l'a béni
(É) valeu acreditar
(Oui) ça valait la peine de croire
(É) suportar e esperar
(Oui) de supporter et d'attendre
(É) nosso amor será pra sempre, uh, uh
(Oui) notre amour sera pour toujours, uh, uh
Será bênção nosso lar
Ce sera que la bénédiction dans notre foyer
Toda nossa casa vai servir a Deus (servir a Deus)
Toute notre maison servira Dieu (servira Dieu)
Nos completaremos (nos completaremos), em tudo aprenderemos (aprenderemos)
Nous nous compléterons (nous nous compléterons), nous apprendrons tout (nous apprendrons)
Meu amor, o nosso tempo chegou (chegou)
Mon amour, notre heure est arrivée (arrivée)
Hoje é o dia do nosso casamento
Aujourd'hui est le jour de notre mariage
Oramos tanto por esse momento
Nous avons tellement prié pour ce moment
Metade se unindo, mel e a flor
La moitié qui s'unit, le miel et la fleur
Deus confirmando esse amor
Dieu confirme cet amour
Hoje é o dia do nosso casamento
Aujourd'hui est le jour de notre mariage
Esse sonho lindo que nós dois vivemos
Ce beau rêve que nous avons tous les deux vécu
Por toda nossa vida vamos lembrar
Pour toute notre vie, nous nous souviendrons
Que Deus o abençoou
Que Dieu l'a béni
Hoje é o dia do nosso casamento (hoje é o dia do)
Aujourd'hui est le jour de notre mariage (aujourd'hui est le jour du)
Oramos tanto por esse momento (Nosso casamento)
Nous avons tellement prié pour ce moment (Notre mariage)
Metade se unindo, mel e a flor
La moitié qui s'unit, le miel et la fleur
Deus confirmando esse amor
Dieu confirme cet amour
Hoje é o dia do nosso casamento
Aujourd'hui est le jour de notre mariage
Esse sonho lindo que nós dois vivemos
Ce beau rêve que nous avons tous les deux vécu
Por toda nossa vida vamos lembrar
Pour toute notre vie, nous nous souviendrons
Que Deus o abençoou
Que Dieu l'a béni
Yeah, hey, yeah, yeah, yeah
Yeah, hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah





Writer(s): Josias Teixeira, Junior Maciel


Attention! Feel free to leave feedback.