Lyrics and translation Wilian Nascimento - Brilho

Brilho

Onde está o brilho dos teus olhos
O teu sorriso que um dia me marcou
Eu não vou me conformar
Tenho que te perguntar
O que aconteceu?
O que aconteceu?

Não tem problema
Se você não quer falar (não quer falar)
Mesmo em silêncio
O Senhor vai te escutar
Deixa a lágrima rolar
Vai ser bem melhor assim
Deus vai te consolar
No momento como esse
É normal alguém te criticar
E você se sente
Um grão de areia na beira do mar
Mas é aí que Deus te honra
E assim te põe de pé
Acredite, meu irmão, e tenhas fé

A tua força não acabou
Uma reserva ainda restou
Põe em destaque agora tua fé
Retome o teu lugar que é de pé
Teu inimigo que te feriu
Com tanta ira te perseguiu
Humilhado hoje vai ficar
Perante a mesa
Que Deus vai te colocar

Não tem problema
Se você não quer falar
Mesmo em silêncio
O Senhor vai te escutar
Deixa a lágrima rolar
Vai ser bem melhor assim
Deus vai te consolar
No momento como esse
É normal alguém te criticar
E você se sente
Um grão de areia na beira do mar

Mas é aí que Deus te honra
E assim te põe de pé
Acredite, meu irmão, e tenhas fé

A tua força não acabou
Uma reserva ainda restou
Põe em destaque agora tua fé
Retome o teu lugar que é de pé
Teu inimigo que te feriu
Com tanta ira te perseguiu
Humilhado hoje vai ficar
Perante a mesa
Que Deus vai te colocar

Transforme agora
Em sorriso essa dor
A alegria na presença do Senhor
Pode saltar, pode correr, pode gritar
Você é mais que vencedor
Faça o brilho dos seus olhos ressurgir
A glória do Senhor está presente aqui
Retome tudo que é teu

A tua força não acabou
Uma reserva ainda restou
Põe em destaque agora tua fé
Retome o teu lugar que é de pé
Teu inimigo que te feriu
Com tanta ira te perseguiu
Humilhado hoje vai ficar
Perante a mesa
Que Deus vai te colocar

Brillance

Où est la brillance de tes yeux
Ton sourire qui m'a marqué un jour
Je ne vais pas me résigner
Je dois te demander
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?

Ce n'est pas grave
Si tu ne veux pas parler (ne veux pas parler)
Même en silence
Le Seigneur t'écoutera
Laisse les larmes couler
Ce sera beaucoup mieux comme ça
Dieu te consolera
En ce moment
Il est normal que quelqu'un te critique
Et tu te sens
Un grain de sable sur le rivage
Mais c'est là que Dieu t'honore
Et ainsi te redresse
Crois-moi, mon frère, et aie foi

Ta force n'est pas épuisée
Une réserve reste
Mets en avant ta foi maintenant
Reprends ta place qui est debout
Ton ennemi qui t'a blessé
Avec tant de colère t'a poursuivi
Aujourd'hui, il sera humilié
Devant la table
Que Dieu va te mettre

Ce n'est pas grave
Si tu ne veux pas parler
Même en silence
Le Seigneur t'écoutera
Laisse les larmes couler
Ce sera beaucoup mieux comme ça
Dieu te consolera
En ce moment
Il est normal que quelqu'un te critique
Et tu te sens
Un grain de sable sur le rivage

Mais c'est là que Dieu t'honore
Et ainsi te redresse
Crois-moi, mon frère, et aie foi

Ta force n'est pas épuisée
Une réserve reste
Mets en avant ta foi maintenant
Reprends ta place qui est debout
Ton ennemi qui t'a blessé
Avec tant de colère t'a poursuivi
Aujourd'hui, il sera humilié
Devant la table
Que Dieu va te mettre

Transforme maintenant
En sourire cette douleur
La joie en la présence du Seigneur
Tu peux sauter, tu peux courir, tu peux crier
Tu es plus que vainqueur
Fais revivre la brillance de tes yeux
La gloire du Seigneur est présente ici
Reprends tout ce qui est tien

Ta force n'est pas épuisée
Une réserve reste
Mets en avant ta foi maintenant
Reprends ta place qui est debout
Ton ennemi qui t'a blessé
Avec tant de colère t'a poursuivi
Aujourd'hui, il sera humilié
Devant la table
Que Dieu va te mettre