Lyrics and translation Wilian Nascimento - Então Porque Parar
Uma
chuva
de
felicidade
Une
pluie
de
bonheur
É
o
que
na
vida
a
gente
mais
quer
C'est
ce
que
l'on
veut
le
plus
dans
la
vie
Um
olhar
sincero
encontrar
Trouver
un
regard
sincère
Uma
chance
pra
recomeçar
Une
chance
de
recommencer
A
vida
não
é
fácil
de
viver
La
vie
n'est
pas
facile
à
vivre
A
cada
dia
uma
prova
pra
vencer
Chaque
jour
une
épreuve
à
surmonter
E
na
cabeça
um
sentimento
de
parar
Et
dans
ma
tête
un
sentiment
d'arrêt
Que
te
cerca
e
não
te
deixa
caminhar
Qui
m'entoure
et
ne
me
laisse
pas
avancer
O
que
fazer?
Que
faire
?
O
que
fazer?
Que
faire
?
Escute,
Deus
não
esqueceu
de
ti
Écoute,
Dieu
ne
t'a
pas
oublié
O
vento
pode
até
te
balançar
Le
vent
peut
te
faire
trembler
Mas
quem
disse
que
Ele
vai
te
derrubar
Mais
qui
a
dit
qu'il
allait
te
faire
tomber
?
Então,
por
quê
parar?
Alors,
pourquoi
s'arrêter
?
Então
parar
por
quê?
Alors
pourquoi
s'arrêter
?
Vai
que
este
é
o
seu
tempo
de
vencer
Peut-être
que
c'est
ton
moment
de
gagner
Então,
por
quê
parar?
Alors,
pourquoi
s'arrêter
?
Então
parar
por
quê?
Alors
pourquoi
s'arrêter
?
Deus
ainda
tem
sonho
pra
você
Dieu
a
encore
des
rêves
pour
toi
Então,
por
quê
parar?
Alors,
pourquoi
s'arrêter
?
Então
parar
por
quê?
Alors
pourquoi
s'arrêter
?
Vai
que
este
é
o
seu
tempo
de
vencer
Peut-être
que
c'est
ton
moment
de
gagner
Então,
por
quê
parar?
Alors,
pourquoi
s'arrêter
?
Então
parar
por
quê?
Alors
pourquoi
s'arrêter
?
Deus
ainda
tem
sonho
pra
você
Dieu
a
encore
des
rêves
pour
toi
Uma
chuva
de
felicidade
Une
pluie
de
bonheur
É
o
que
na
vida
a
gente
mais
quer
C'est
ce
que
l'on
veut
le
plus
dans
la
vie
Um
olhar
sincero
encontrar
Trouver
un
regard
sincère
Uma
chance
pra
recomeçar
Une
chance
de
recommencer
A
vida
não
é
fácil
de
viver
La
vie
n'est
pas
facile
à
vivre
A
cada
dia
uma
prova
pra
vencer
Chaque
jour
une
épreuve
à
surmonter
E
na
cabeça
um
sentimento
de
parar
Et
dans
ma
tête
un
sentiment
d'arrêt
Que
te
cerca
e
não
te
deixa
caminhar
Qui
m'entoure
et
ne
me
laisse
pas
avancer
O
que
fazer?
Que
faire
?
O
que
fazer?
Que
faire
?
Escute,
Deus
não
esqueceu
de
ti
Écoute,
Dieu
ne
t'a
pas
oublié
O
vento
pode
até
te
balançar
Le
vent
peut
te
faire
trembler
Mas
quem
disse
que
Ele
vai
te
derrubar
Mais
qui
a
dit
qu'il
allait
te
faire
tomber
?
Então,
por
quê
parar?
Alors,
pourquoi
s'arrêter
?
Então
parar
por
quê?
Alors
pourquoi
s'arrêter
?
Vai
que
este
é
o
seu
tempo
de
vencer
Peut-être
que
c'est
ton
moment
de
gagner
Então,
por
quê
parar?
Alors,
pourquoi
s'arrêter
?
Então
parar
por
quê?
Alors
pourquoi
s'arrêter
?
Deus
ainda
tem
sonho
pra
você
Dieu
a
encore
des
rêves
pour
toi
Então,
por
quê
parar?
Alors,
pourquoi
s'arrêter
?
Então
parar
por
quê?
Alors
pourquoi
s'arrêter
?
Vai
que
este
é
o
seu
tempo
de
vencer
Peut-être
que
c'est
ton
moment
de
gagner
Então,
por
quê
parar?
Alors,
pourquoi
s'arrêter
?
Então
parar
por
quê?
Alors
pourquoi
s'arrêter
?
Deus
ainda
tem
sonho
pra
você
Dieu
a
encore
des
rêves
pour
toi
(Então,
por
quê
parar?)
(Alors,
pourquoi
s'arrêter
?)
(Então
parar
por
quê?)
(Alors
pourquoi
s'arrêter
?)
Vai
que
este
é
o
seu
tempo
de
vencer
Peut-être
que
c'est
ton
moment
de
gagner
Então,
por
quê
parar?
Alors,
pourquoi
s'arrêter
?
Então
parar
por
quê?
Alors
pourquoi
s'arrêter
?
Deus
ainda
tem
sonho
pra
você
Dieu
a
encore
des
rêves
pour
toi
Então,
por
quê
parar?
Alors,
pourquoi
s'arrêter
?
Então
parar
por
quê?
Alors
pourquoi
s'arrêter
?
Vai
que
este
é
o
seu
tempo
de
vencer
Peut-être
que
c'est
ton
moment
de
gagner
Então,
por
quê
parar?
Alors,
pourquoi
s'arrêter
?
Então
parar
por
quê?
Alors
pourquoi
s'arrêter
?
Deus
ainda
tem
sonho
Dieu
a
encore
des
rêves
Deus
ainda
tem
sonho
pra
você
Dieu
a
encore
des
rêves
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.