Wilian Nascimento - Então Porque Parar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wilian Nascimento - Então Porque Parar




Então Porque Parar
Так зачем останавливаться?
Uma chuva de felicidade
Ливень счастья,
É o que na vida a gente mais quer
Вот чего в жизни мы больше всего желаем.
Um olhar sincero encontrar
Встретить искренний взгляд,
Uma chance pra recomeçar
Получить шанс начать всё сначала.
A vida não é fácil de viver
Жизнь нелегка,
A cada dia uma prova pra vencer
Каждый день новое испытание.
E na cabeça um sentimento de parar
И в голове желание остановиться,
Que te cerca e não te deixa caminhar
Оно окружает тебя и не даёт идти вперёд.
O que fazer?
Что же делать?
O que fazer?
Что же делать?
Escute, Deus não esqueceu de ti
Послушай, Бог не забыл о тебе.
O vento pode até te balançar
Ветер может тебя раскачать,
Mas quem disse que Ele vai te derrubar
Но кто сказал, что Он даст тебе упасть?
Então, por quê parar?
Так зачем останавливаться?
Então parar por quê?
Зачем останавливаться?
Vai que este é o seu tempo de vencer
Что, если это твоё время побеждать?
Então, por quê parar?
Так зачем останавливаться?
Então parar por quê?
Зачем останавливаться?
Deus ainda tem sonho pra você
У Бога ещё есть мечты для тебя.
Então, por quê parar?
Так зачем останавливаться?
Então parar por quê?
Зачем останавливаться?
Vai que este é o seu tempo de vencer
Что, если это твоё время побеждать?
Então, por quê parar?
Так зачем останавливаться?
Então parar por quê?
Зачем останавливаться?
Deus ainda tem sonho pra você
У Бога ещё есть мечты для тебя.
Uma chuva de felicidade
Ливень счастья,
É o que na vida a gente mais quer
Вот чего в жизни мы больше всего желаем.
Um olhar sincero encontrar
Встретить искренний взгляд,
Uma chance pra recomeçar
Получить шанс начать всё сначала.
A vida não é fácil de viver
Жизнь нелегка,
A cada dia uma prova pra vencer
Каждый день новое испытание.
E na cabeça um sentimento de parar
И в голове желание остановиться,
Que te cerca e não te deixa caminhar
Оно окружает тебя и не даёт идти вперёд.
O que fazer?
Что же делать?
O que fazer?
Что же делать?
Escute, Deus não esqueceu de ti
Послушай, Бог не забыл о тебе.
O vento pode até te balançar
Ветер может тебя раскачать,
Mas quem disse que Ele vai te derrubar
Но кто сказал, что Он даст тебе упасть?
Então, por quê parar?
Так зачем останавливаться?
Então parar por quê?
Зачем останавливаться?
Vai que este é o seu tempo de vencer
Что, если это твоё время побеждать?
Então, por quê parar?
Так зачем останавливаться?
Então parar por quê?
Зачем останавливаться?
Deus ainda tem sonho pra você
У Бога ещё есть мечты для тебя.
Então, por quê parar?
Так зачем останавливаться?
Então parar por quê?
Зачем останавливаться?
Vai que este é o seu tempo de vencer
Что, если это твоё время побеждать?
Então, por quê parar?
Так зачем останавливаться?
Então parar por quê?
Зачем останавливаться?
Deus ainda tem sonho pra você
У Бога ещё есть мечты для тебя.
(Então, por quê parar?)
(Так зачем останавливаться?)
(Então parar por quê?)
(Зачем останавливаться?)
Vai que este é o seu tempo de vencer
Что, если это твоё время побеждать?
Então, por quê parar?
Так зачем останавливаться?
Então parar por quê?
Зачем останавливаться?
Deus ainda tem sonho pra você
У Бога ещё есть мечты для тебя.
Então, por quê parar?
Так зачем останавливаться?
Então parar por quê?
Зачем останавливаться?
Vai que este é o seu tempo de vencer
Что, если это твоё время побеждать?
Então, por quê parar?
Так зачем останавливаться?
Então parar por quê?
Зачем останавливаться?
Deus ainda tem sonho
У Бога ещё есть мечты
Deus ainda tem sonho pra você
У Бога ещё есть мечты для тебя.





Writer(s): Josias Teixeira, Junior Maciel


Attention! Feel free to leave feedback.